Traduzione del testo della canzone Total Life Forever - Foals

Total Life Forever (originale)

I know a place where I can go
When I’m low down
To your house, down to your house
I will go when I’m low
I know a face who I can show
My true colors
To your arms, into your arms
I will go when I’m low
'Cause total life forever
Will never be enough, no
'Cause total life forever
Will never be enough, no
I’ve seen it all
The skyline and the lone call
To your house, down to your house
I will go when I’m low
They took it all
With a view to the great fall
To your arms, into your arms
I will go when I’m low
'Cause total life forever
Will never be enough, no
'Cause total life forever
Will never be enough, no
Singularity is here to stay
So go down, go down, go down
Go down, go down, down low
Let’s take it slow
Singularity is here to stay for you and me
Go down, go down, go down
Go down, go down, down low
Let’s take life slow
Go down, go down, go down
Go down, go down, down low
Let’s take life slow
Go down, go down, go down
Go down, go down, down low
Let’s take life slow
I know a place where I can go
When I’m low down
To your house, down to your house
I will go when I’m low
I know a face who I can show
My true colors
To your arms, into your arms
I will go when I’m low
'Cause total life forever
Will never be enough, no
'Cause total life forever
Will never be enough, no

(traduzione)

Conosco un posto dove posso andare
Quando sono in basso
A casa tua, fino a casa tua
Andrò quando sarò basso
Conosco un volto che posso mostrare
I miei veri colori
Tra le tue braccia, tra le tue braccia
Andrò quando sarò basso
Perché la vita totale per sempre
Non sarà mai abbastanza, no
Perché la vita totale per sempre
Non sarà mai abbastanza, no
Ho visto tutto
Lo skyline e la chiamata solitaria
A casa tua, fino a casa tua
Andrò quando sarò basso
Hanno preso tutto
In vista della grande caduta
Tra le tue braccia, tra le tue braccia
Andrò quando sarò basso
Perché la vita totale per sempre
Non sarà mai abbastanza, no
Perché la vita totale per sempre
Non sarà mai abbastanza, no
La singolarità è qui per restare
Quindi scendi, scendi, scendi
Scendi, scendi, scendi in basso
Andiamo piano
La singolarità è qui per restare per te e per me
Scendi, scendi, scendi
Scendi, scendi, scendi in basso
Prendiamo la vita con calma
Scendi, scendi, scendi
Scendi, scendi, scendi in basso
Prendiamo la vita con calma
Scendi, scendi, scendi
Scendi, scendi, scendi in basso
Prendiamo la vita con calma
Conosco un posto dove posso andare
Quando sono in basso
A casa tua, fino a casa tua
Andrò quando sarò basso
Conosco un volto che posso mostrare
I miei veri colori
Tra le tue braccia, tra le tue braccia
Andrò quando sarò basso
Perché la vita totale per sempre
Non sarà mai abbastanza, no
Perché la vita totale per sempre
Non sarà mai abbastanza, no