Traduzione del testo della canzone Duisburg - Folly & the Hunter

Duisburg (originale)

It’s hard to send our fears down the river
And harder still to feel when it hurts
But joy will fall into the cracks when we are rigid
And fear controls when we are worried about our worth
Subliminal, I guess, the way we’re sinning
If the wicked get no rest and I’m wide awake
This offer only stands in the moment
For cowards tend to care if it leads
Shame can set up traps that change the meaning
Of the words that have an origin in need
Subliminal, I guess, the way we’re sinning
If the wicked get no rest, and I’m wide awake
Subliminal, I guess, the crimes committed
If the wicked get no rest, and I’m wide awake

Duisburg (traduzione)

È difficile mandare le nostre paure giù per il fiume
E ancora più difficile da sentire quando fa male
Ma la gioia cadrà nelle crepe quando saremo rigidi
E la paura controlla quando siamo preoccupati per il nostro valore
Subliminale, immagino, il modo in cui stiamo peccando
Se i malvagi non si riposano e io sono completamente sveglio
Questa offerta è valida solo per il momento
Perché i codardi tendono a curarsi se conduce
La vergogna può creare trappole che cambiano il significato
Delle parole che hanno un'origine nel bisogno
Subliminale, immagino, il modo in cui stiamo peccando
Se i malvagi non si riposano e io sono completamente sveglio
Subliminali, immagino, i crimini commessi
Se i malvagi non si riposano e io sono completamente sveglio