Traduzione del testo della canzone There Are No Great Redeemers - Folly & the Hunter

There Are No Great Redeemers (originale)

I could not see you coming/ blind from where I was standing
Yet through the window came a light that defied the timing
I’m with you for the feel not for a fate to seal
Tips of my fingers feel the reason that I now move with.
Sound new love that fits me like a glove/ and without warning kicked it in like
a drug
You are art how your beauty scars this time I’m a candle in the dark
Then when you spent the night here I woke at dawn and watched the deer
Bring me their revelations and dispel my profound fear
Surrounding this affection/ we’ve kept a subtle tension
I was afraid to lose it/ but now I know I move with
She is no great redeemer
I do not feel I need her
Tips of my fingers sense a presence sound and profound here stir

There Are No Great Redeemers (traduzione)

Non riuscivo a vederti arrivare / cieco da dove mi trovavo
Eppure dalla finestra è arrivata una luce che ha sfidato i tempi
Sono con te per la sensazione di non avere un destino da suggellare
La punta delle mie dita sente il motivo per cui ora mi muovo.
Suona un nuovo amore che mi calza come un guanto/ e senza preavviso l'ha preso a calci come
una droga
Sei l'arte come la tua bellezza cicatrizza questa volta io sono una candela nel buio
Poi, quando hai passato la notte qui, mi sono svegliato all'alba e ho guardato i cervi
Portami le loro rivelazioni e dissipa la mia profonda paura
Intorno a questo affetto/ abbiamo mantenuto una leggera tensione
Avevo paura di perderlo, ma ora so che mi trasferisco
Non è una grande redentrice
Non sento di aver bisogno di lei
Le punte delle mie dita percepiscono un suono di presenza e qui si mescolano profondamente