Traduzione del testo della canzone Vida Sagrada - Fonseca

Vida Sagrada (originale)

Pasión por el poder en un conflicto de ambición desenfrenada
Jamás desvanecer en la pobreza aunque al final no quede nada
La tierra pide a gritos una transformación y el oro ahora es negro se sube la
tensión
Vida sagrada, vida sagrada
El poder de la pasión pasa factura a una riqueza descarriada
Secreto de un dolor que va por dentro en la distancia olvidada
La tierra pide a gritos una transformación el oro ahora es negro se sube la
tensión
Vida sagrada
Donde perder el miedo
Donde se esconde Dios
Donde encontrar los sueños
Si el dolor los juzgó
Como seguir hablando de amor
Cuando la guerra es por el control
Y la vida es sagrada, sagrada
Por ahora y para siempre… La vida es Sagrada
Saber perseverar cuando el camino se hace largo y no se acaba
Buscar en las raíces la respuesta a esta historia indescifrada
La tierra pide a gritos una transformación y el oro ahora es negro se sube la
tensión
Vida, vida sagrada
Donde perder el miedo
Donde se esconde Dios
Donde encontrar los sueños
Si el dolor los juzgó
Como seguir hablando de amor
Cuando la guerra es por el control
Y la vida es sagrada, sagrada
Donde perder el miedo
Donde se esconde Dios
Donde encontrar los sueños
Si el dolor los juzgó
Como seguir hablando de amor
Cuando la guerra es por el control
Y la vida es sagrada, sagrada
Latinoamérica unida… Un solo corazón, un solo sentimiento.
Porque la vida es
sagrada

Vida Sagrada (traduzione)

Passione per il potere in un conflitto di ambizioni sfrenate
Non svanire mai nella povertà anche se alla fine non c'è più niente
La terra grida per una trasformazione e l'oro ora è nero.
sforzo
Vita santa, vita santa
Il potere della passione ha il suo tributo sulla ricchezza fuorviata
Segreto di un dolore che va dentro nella lontananza dimenticata
La terra grida per una trasformazione, l'oro è ora nero, il
sforzo
vita sacra
dove perdere la paura
dove Dio si nasconde
dove trovare i sogni
Se il dolore li giudicasse
Come continuare a parlare di amore
Quando la guerra è per il controllo
E la vita è sacra, sacra
Per ora e per sempre... La vita è sacra
Saper perseverare quando la strada si fa lunga e non finisce
Alla ricerca delle radici per la risposta a questa storia indecifrabile
La terra grida per una trasformazione e l'oro ora è nero.
sforzo
vita, vita santa
dove perdere la paura
dove Dio si nasconde
dove trovare i sogni
Se il dolore li giudicasse
Come continuare a parlare di amore
Quando la guerra è per il controllo
E la vita è sacra, sacra
dove perdere la paura
dove Dio si nasconde
dove trovare i sogni
Se il dolore li giudicasse
Come continuare a parlare di amore
Quando la guerra è per il controllo
E la vita è sacra, sacra
America Latina unita... Un cuore, un sentimento.
perché la vita è
sacro