Traduzione del testo della canzone Burning Season - For The Fallen Dreams

Burning Season (originale)

With the smell of the smoke filling up the air
Fire spreading at my feet now
And it burns and it fills every bit of you
We are igniting
We are igniting
When the fire burns out how will we know
Will we get back to the place that we called home
When the smoke clears from everything we’ve known
Will we get back to the place that we called home
No comfort and sleepless nights
We suffer in silence
No comfort and tired days
There is a fire between us
It was like bliss when we spoke
But lost her hand in all the smoke
I could always sense her smell
She was the perfect kind of hell
We are together forever burning
But I could always sense her smell
She was the perfect kind of hell
I’m setting fire setting fire
Setting fire to my soul
Setting fire to my soul
Blue and burning they take me away
If this is how it ends
I’m letting go
I’m letting go
Your eyes set fire
They set fire to my soul

(traduzione)

Con l'odore del fumo che riempie l'aria
Il fuoco si sta diffondendo ai miei piedi ora
E brucia e riempie ogni parte di te
Stiamo accendendo
Stiamo accendendo
Quando il fuoco si spegnerà come lo sapremo
Torneremo nel luogo che chiamavamo casa
Quando il fumo si dirada da tutto ciò che abbiamo conosciuto
Torneremo nel luogo che chiamavamo casa
Nessun comfort e notti insonni
Soffriamo in silenzio
Nessun comfort e giorni di stanchezza
C'è un fuoco tra di noi
Era come una gioia quando abbiamo parlato
Ma ha perso la mano in tutto il fumo
Potevo sempre sentire il suo odore
Era il tipo perfetto di inferno
Stiamo insieme per sempre bruciando
Ma potevo sempre sentire il suo odore
Era il tipo perfetto di inferno
Sto appiccando fuoco
Dare fuoco alla mia anima
Dare fuoco alla mia anima
Blu e brucianti mi portano via
Se è così che finisce
Lascio correre
Lascio correre
I tuoi occhi hanno dato fuoco
Hanno dato fuoco alla mia anima