Traduzione del testo della canzone Choke - For The Fallen Dreams

Choke (originale)

Do you think with all of the madness thats been going on that I’ve forgot about
you?
Amongst the business and success
I still find the time to think about what a pathetic rat you are
(There's not a thing you can do)
Let me catch you slipping, let me catch you letting down your guard
Still after all these years, I want to put you in the ground
You fucking punk, you brought this all on yourself
Stand up and face me like a man
Anybody can hide behind a computer screen, what is your life worth to me?
I give and I’ve gave and tried to be a better man
Well now that time is over
It’s my turn to even the odds, and if
I see you around I’m going to make you eat every fucking word, you coward
How many years has it been since you started this little feud with no results?
It’s all wretch and no vomit
It’s all wretch and no vomit
Who the fuck are you to walk around with your head held high like you’re
somebody?
Cause bitch you’re nobody
You aren’t about to do a god damn thing because you never have and you never
will
I still find the time to think about what a pathetic rat you are
(There's not a thing you can do)
Let me catch you slipping, let me catch you letting down your guard
Still after all these years you don’t know when to shut your mouth
How does it feel to be completely helpless, and there’s not a thing you can do
about it?
Take me back to my younger years
I’ll teach you a lesson about respect
If I knew right then, what I know right now
You wouldn’t have got a single word out of your mouth
So why so quiet the past few years?
Now you walk around with your tail between you legs, like a mother fucking dog
I give and I’ve gave and tried to be a better man
Well now that time is over
It’s my turn to even the odds, and if
I see you around im going to make you eat every fucking word, you coward

Choke (traduzione)

Pensi che con tutta la follia che sta succedendo mi sono dimenticato
Voi?
Tra affari e successo
Trovo ancora il tempo per pensare a che patetico topo sei
(Non c'è niente che puoi fare)
Lascia che ti becchi a scivolare, lascia che ti becchi ad abbassare la guardia
Eppure, dopo tutti questi anni, voglio metterti sotto terra
Fottuto punk, ti ​​sei portato tutto questo da solo
Alzati e affrontami come un uomo
Chiunque può nascondersi dietro lo schermo di un computer, quanto vale la tua vita per me?
Io do e ho dato e ho cercato di essere un uomo migliore
Bene, ora quel tempo è finito
È il mio turno di pareggiare le quote e se
Ti vedo in giro, ti farò mangiare ogni cazzo di parola, codardo
Quanti anni sono passati da quando hai iniziato questa piccola faida senza risultati?
È tutto disgraziato e niente vomito
È tutto disgraziato e niente vomito
Chi cazzo sei tu per andare in giro a testa alta come te
qualcuno?
Perché cagna non sei nessuno
Non hai intenzione di fare un accidente di niente perché non l'hai mai fatto e non lo hai mai fatto
volere
Trovo ancora il tempo per pensare a che patetico topo sei
(Non c'è niente che puoi fare)
Lascia che ti becchi a scivolare, lascia che ti becchi ad abbassare la guardia
Eppure dopo tutti questi anni non sai quando chiudere la bocca
Come ci si sente ad essere completamente indifesi e non c'è niente che tu possa fare
a proposito?
Riportami ai miei anni più giovani
Ti insegnerò una lezione sul rispetto
Se lo sapevo bene allora, quello che so adesso
Non saresti uscito una sola parola dalla tua bocca
Allora perché così tanto silenzio negli ultimi anni?
Ora vai in giro con la coda tra le gambe, come una fottuta mamma
Io do e ho dato e ho cercato di essere un uomo migliore
Bene, ora quel tempo è finito
È il mio turno di pareggiare le quote e se
Ti vedo in giro, ti farò mangiare ogni cazzo di parola, codardo