Traduzione del testo della canzone Forever - For The Fallen Dreams

Forever (originale)

I am your nightmare that won’t go away
I am the face you’ll see on your dying day
Not giving it up, not calling it quits, not giving a fuck
Not winding down, not fucking around, just refining the sound
You are forever caught
You are forever caught
Between growing up and settling down
You’ll never walk the line
You’ll never walk the line
Between giving up and laying down
You are just digging through my trash
You are within a measure of my wrath
Not giving it up, not calling it quits, not giving a fuck
Not winding down, not fucking around, just refining the sound
To those of you who hate me
Don’t wait for me
To those of you who hate me
Don’t wait for me
To give a fuck
To give a fuck
Don’t wait for me
To give a fuck
You’re out here spreading lies and doubt
You’ve got nothing better worth talking about
You rats are always talking at my back
There’s a reason you’ve been sitting at the back of the pack
Our path has made us better
Our path has made you bitter
Not giving it up, not calling it quits, not giving a, giving a fuck
Not winding down, not fucking around, just refining the sound
You are forever caught
You are forever caught
Between growing up and settling down
You’ll never walk the line
You’ll never walk the line
Between giving up and laying down
You are forever caught
You are forever caught
Between growing up and settling down
You’ll never walk the line
You’ll never walk the line
Between giving up and laying down

(traduzione)

Sono il tuo incubo che non andrà via
Sono il viso che vedrai il giorno della tua morte
Non mollare, non smetterla, non fregarsene
Non rilassarsi, non andare in giro, solo perfezionare il suono
Sei catturato per sempre
Sei catturato per sempre
Tra crescere e stabilirsi
Non camminerai mai in linea
Non camminerai mai in linea
Tra arrendersi e sdraiarsi
Stai solo scavando nella mia spazzatura
Sei a una misura della mia ira
Non mollare, non smetterla, non fregarsene
Non rilassarsi, non andare in giro, solo perfezionare il suono
A quelli di voi che mi odiano
Non aspettarmi
A quelli di voi che mi odiano
Non aspettarmi
Per fotterti
Per fotterti
Non aspettarmi
Per fotterti
Sei qui fuori a diffondere bugie e dubbi
Non hai niente di meglio di cui valga la pena parlare
Voi topi mi parlate sempre alle spalle
C'è un motivo per cui sei stato seduto in fondo al gruppo
Il nostro percorso ci ha resi migliori
Il nostro percorso ti ha reso amareggiato
Non mollare, non smetterla, non fregarsene, fregarsene
Non rilassarsi, non andare in giro, solo perfezionare il suono
Sei catturato per sempre
Sei catturato per sempre
Tra crescere e stabilirsi
Non camminerai mai in linea
Non camminerai mai in linea
Tra arrendersi e sdraiarsi
Sei catturato per sempre
Sei catturato per sempre
Tra crescere e stabilirsi
Non camminerai mai in linea
Non camminerai mai in linea
Tra arrendersi e sdraiarsi