Traduzione del testo della canzone Hollow - For The Fallen Dreams

Hollow (originale)

Resentment is all I ever had
Don’t forgive me
For being the person I am
Hopelessness
Is what has become of this
I’ll walk away
It won’t faze me
Don’t ask for my thoughts again
The rebirth of us did not exist
The part you missed
The part you missed in my eyes
Her birth did not exist
Did not exist
Give me my life back
Invent me a cure
Erase all my memories
And my unborn
What is this life for
Because when it rains it pours
They always say it’s calm after the storm
I’m the unborn, Not the child I ignored
I have been torn
A dozen times before
It’s bittersweet and all I want
Is the cure for something pure
Is this my curse?
It’s not a curse
It’s a blessing
You’re too blind to see any meaning
You’re too fucked to see
What it’s done to me
Take everything
Give me my life back
What is this life for
Because when it rains it pours
They always say it’s calm after the storm
I’m the unborn, Not the child I ignored
I have been torn
A dozen times before
It’s bittersweet and all I want
Is the cure for something pure
What is this life for
Because when it rains it pours
They always say it’s calm after the storm
I’m the unborn, Not the child I ignored
I have been torn
A dozen times before
It’s bittersweet and all I want
Is the cure for something pure

(traduzione)

Il risentimento è tutto ciò che ho mai avuto
Non perdonarmi
Per essere la persona che sono
Senza speranza
È ciò che è diventato questo
me ne andrò
Non mi disturberà
Non chiedere più i miei pensieri
La nostra rinascita non esisteva
La parte che ti sei perso
La parte che ti sei perso nei miei occhi
La sua nascita non esisteva
Non esisteva
Ridammi la mia vita
Inventami una cura
Cancella tutti i miei ricordi
E il mio non nato
A cosa serve questa vita
Perché quando piove diluvia
Dicono sempre che c'è calma dopo la tempesta
Sono il nascituro, non il bambino che ho ignorato
Sono stato lacerato
Una dozzina di volte prima
È agrodolce e tutto ciò che voglio
È la cura per qualcosa di puro
È questa la mia maledizione?
Non è una maledizione
È una benedizione
Sei troppo cieco per vedere un significato
Sei troppo fottuto per vedere
Cosa mi è stato fatto
Prendi tutto
Ridammi la mia vita
A cosa serve questa vita
Perché quando piove diluvia
Dicono sempre che c'è calma dopo la tempesta
Sono il nascituro, non il bambino che ho ignorato
Sono stato lacerato
Una dozzina di volte prima
È agrodolce e tutto ciò che voglio
È la cura per qualcosa di puro
A cosa serve questa vita
Perché quando piove diluvia
Dicono sempre che c'è calma dopo la tempesta
Sono il nascituro, non il bambino che ho ignorato
Sono stato lacerato
Una dozzina di volte prima
È agrodolce e tutto ciò che voglio
È la cura per qualcosa di puro