Traduzione del testo della canzone Lights - For The Fallen Dreams

Lights (originale)

I never thought I’d see the light leave your eyes
Never got the chance to say good bye
I wish I were there to change the things that happened that night
I never got the chance to say good bye
I’d give anything and change the world to see you one last time
You lived your life with no regrets
You lived your life with no regrets
You were my brother, and you’ll always be a friend to me
Do you remember all the nights where we would laugh til the sun came up?
I’ll never forget that, and I’ll never forget you
Now who will take your place, nobody can replace what a friend you were to me
I just feel empty, without the light that you brought into our houses
I never got the chance to say good bye
I wish I were there to change the things that happened that night
I never got the chance to say good bye
I’d give anything and change the world to see you one last time
You wouldn’t have wanted to leave any other way but black and white
I will never forget
You were a brother, and you were always a friend to me
Do you remember all the nights where we would laugh til the sun came up?
I’ll never forget that
I’ll never forget you
Now who will take your place, nobody can replace what a friend you were to me
I just feel empty without the light that you brought into our lives

Lights (traduzione)

Non avrei mai pensato di vedere la luce lasciare i tuoi occhi
Non ho mai avuto la possibilità di dire addio
Vorrei essere lì per cambiare le cose accadute quella notte
Non ho mai avuto la possibilità di salutarti
Darei qualsiasi cosa e cambierei il mondo per vederti un'ultima volta
Hai vissuto la tua vita senza rimpianti
Hai vissuto la tua vita senza rimpianti
Eri mio fratello e mi sarai sempre un amico
Ricordi tutte le notti in cui ridevamo fino al sorgere del sole?
Non lo dimenticherò mai, e non dimenticherò mai te
Ora chi prenderà il tuo posto, nessuno potrà sostituire l'amico che eri per me
Mi sento solo vuoto, senza la luce che hai portato nelle nostre case
Non ho mai avuto la possibilità di salutarti
Vorrei essere lì per cambiare le cose accadute quella notte
Non ho mai avuto la possibilità di salutarti
Darei qualsiasi cosa e cambierei il mondo per vederti un'ultima volta
Non avresti voluto andare in nessun altro modo se non in bianco e nero
Non dimenticherò mai
Eri un fratello e sei sempre stato un amico per me
Ricordi tutte le notti in cui ridevamo fino al sorgere del sole?
Non lo dimenticherò mai
Non dimenticherò mai voi
Ora chi prenderà il tuo posto, nessuno potrà sostituire l'amico che eri per me
Mi sento solo vuoto senza la luce che hai portato nelle nostre vite