Traduzione del testo della canzone Living a Lie - For The Fallen Dreams

Living a Lie (originale)

Don’t take this the wrong way
I feel like I’m drowning
Surrounded by takers in a world overcrownded
Surrounded by liars don’t get me started
Let’s see who gets further, half, or wholehearted
Don’t take this for granted
I know this is subjective
Take what’s been handed, roll with the punches
Let’s see who’s left standing, or what could be mended
If life is a joke, I won’t be offended
Trust me when I say that this is not the way
It’s not the way
I’ve done all my time for all of your crimes
It’s not in the rhymes I write after line
It’s in the lies you’ve lied time, after time
I feel sick to my stomach for all these lines that have been written
I feel sick to my stomach for all the lies that have been given
In my defense, can you see what I’m up against
I want more
Never laid to rest until this all makes sense
In my head, in my thoughts everything has a cost
Trust me when I say that this is not the way
It’s not the way
I’ve done all my time for all of your crimes
It’s not in the rhymes I write after line
It’s in the lies you’ve lied time, after time
All of this time, we’ve been living a lie
In your defense, might as well be laid to rest
Nothing more, nothing less
Doesn’t matter if it even makes sense in your head
All this time, we’ve been living a lie

Living a Lie (traduzione)

Non prenderlo nel modo sbagliato
Mi sembra di annegare
Circondato da acquirenti in un mondo sovraffollato
Circondato da bugiardi, non mi comincia
Vediamo chi si allontana, a metà o con tutto il cuore
Non darlo per scontato
So che questo è soggettivo
Prendi ciò che è stato consegnato, rotola con i pugni
Vediamo chi è rimasto in piedi o cosa potrebbe essere riparato
Se la vita è uno scherzo, non mi offenderò
Credimi quando dico che questo non è il modo
Non è il modo
Ho speso tutto il mio tempo per tutti i tuoi crimini
Non è nelle rime che scrivo dopo il verso
È nelle bugie che hai mentito di volta in volta
Mi sento male allo stomaco per tutte queste righe che sono state scritte
Mi sento male allo stomaco per tutte le bugie che sono state dette
In mia difesa, puoi vedere contro cosa sto combinando
Voglio di più
Mai messo a riposo finché tutto questo non avrà un senso
Nella mia testa, nei miei pensieri, tutto ha un costo
Credimi quando dico che questo non è il modo
Non è il modo
Ho speso tutto il mio tempo per tutti i tuoi crimini
Non è nelle rime che scrivo dopo il verso
È nelle bugie che hai mentito di volta in volta
Per tutto questo tempo abbiamo vissuto una bugia
In tua difesa, potrebbe anche essere lasciato a riposo
Niente di più, niente di meno
Non importa se ha senso anche nella tua testa
Per tutto questo tempo abbiamo vissuto una bugia