Traduzione del testo della canzone The Pain Loss - For The Fallen Dreams

The Pain Loss (originale)

When you left behind all the selfish things that you loved,
You made the pain go away for the time-being.
For the time-being.
I’ll make for sure I count the days of when you’ll be leaving from this earth.
I’ll make for sure I count the days of when you’ll be leaving from this pain.
There’s one thing you should know about me, and if you decide to go then leave.
There’s one thing you should know about me, and if you decide to leave then go.
You cry yourself to sleep when you think no one’s watching you,
And you have no reaction, no pain, no loss.
You make for sure no one’s laughing.
You make for sure.
You make for sure.
This time’s for sure, no one’s laughing.
This time’s for sure, no one’s laughing.
One thing’s for sure, I still have a fight in me.
One thing’s for sure, I still have a fight in me.
I still have a fight in me, I still have a fight in me.
All the selfish things you loved were all left behind.
So hold your head up high and show yourself,
show yourself what it means to be alive.
Show yourself what it truly means (not to be alone)
Show yourself what it truly means (not to be alone)
Show yourself what it truly means
Show yourself what it truly means
Truly means, truly means.

The Pain Loss (traduzione)

Quando hai lasciato dietro di sé tutte le cose egoistiche che amavi,
Hai fatto sparire il dolore per il momento.
Per ora.
Farò in modo di contare i giorni in cui te ne andrai da questa terra.
Farò in modo di contare i giorni in cui te ne andrai da questo dolore.
C'è una cosa che dovresti sapere su di me, e se decidi di partire, te ne vai.
C'è una cosa che dovresti sapere su di me, e se decidi di andartene, allora vai.
Piangi fino ad addormentarti quando pensi che nessuno ti stia guardando,
E non hai alcuna reazione, nessun dolore, nessuna perdita.
Ti assicuri che nessuno rida.
Sei sicuro.
Sei sicuro.
Questa volta è certo, nessuno ride.
Questa volta è certo, nessuno ride.
Una cosa è certa, ho ancora una rissa dentro di me.
Una cosa è certa, ho ancora una rissa dentro di me.
Ho ancora una rissa dentro di me, ho ancora una rissa dentro di me.
Tutte le cose egoistiche che amavi sono state lasciate indietro.
Quindi tieni la testa alta e mostrati,
mostrati cosa significa essere vivi.
Mostra a te stesso cosa significa veramente (non essere solo)
Mostra a te stesso cosa significa veramente (non essere solo)
Mostra a te stesso cosa significa veramente
Mostra a te stesso cosa significa veramente
Veramente significa, veramente significa.