Traduzione del testo della canzone Yellow - For The Fallen Dreams

Yellow (originale)

Now you’ve finally realized what it feels like to be alone
But you’ll truly never know
Always rolling, tossing and turning
Fighting off the demons you have long been yearning for
No need to apologize, but I feel you’ll never realize
You will never realize
I haven’t had much to explain
But you have always seemed to remind me of
All these issues we have had back burning
Always yelling, talking and turning
It seems so hard when you’re always searching for
Another exit or a way out
One like that of an open door
It seems so hard when you’re always searching for
Another exit or a way out
One like that of an open door
Fighting off the demons you have long been yearning for
No need to apologize, but I feel you’ll never realize
You will never realize
I haven’t had much to explain
But you have always seemed to remind me of
All these issues we have had back burning
Always yelling, talking and turning
It seems so hard when you’re always searching for
Another exit or a way out
One like that of an open door
Let these walls crash down
Build them back up
Show what you’re made of
Let these walls crash down
Build them back up

Yellow (traduzione)

Ora hai finalmente capito cosa si prova a essere da soli
Ma non lo saprai mai davvero
Sempre rotolando, rigirando e girando
Combattere i demoni che desideravi da tempo
Non c'è bisogno di scusarsi, ma sento che non te ne renderai mai conto
Non ti renderai mai conto
Non ho avuto molto da spiegare
Ma mi è sempre sembrato che me lo ricordassi
Tutti questi problemi che abbiamo avuto di nuovo bruciati
Sempre urlando, parlando e voltandosi
Sembra così difficile quando sei sempre alla ricerca
Un'altra uscita o una via d'uscita
Uno come quello di una porta aperta
Sembra così difficile quando sei sempre alla ricerca
Un'altra uscita o una via d'uscita
Uno come quello di una porta aperta
Combattere i demoni che desideravi da tempo
Non c'è bisogno di scusarsi, ma sento che non te ne renderai mai conto
Non ti renderai mai conto
Non ho avuto molto da spiegare
Ma mi è sempre sembrato che me lo ricordassi
Tutti questi problemi che abbiamo avuto di nuovo bruciati
Sempre urlando, parlando e voltandosi
Sembra così difficile quando sei sempre alla ricerca
Un'altra uscita o una via d'uscita
Uno come quello di una porta aperta
Lascia che questi muri crollino
Costruiscili di nuovo
Mostra di che pasta sei fatto
Lascia che questi muri crollino
Costruiscili di nuovo