Traduzione del testo della canzone Enough About Me - Forever In Your Mind

Enough About Me (originale)

I can’t think, hard to breathe
I’ve been talking in my sleep
But I’m loving every second of it, oh-oh
How you pull me to you
Got me stuck like crazy glue
I’m addicted but I ain’t gonna quit
Your lips a time bomb
One kiss and I’m gone
Ticktock and my heart goes
Boom boom boom oh-oh
Caught up in your chains
But I can’t complain
On my mind, what am I to do?
Enough about me, ooh
Let’s talk about you, ooh
And how you drive me crazy, ooh
With everything you do, everything that you do
Enough about me, ooh
I want to talk about you, ooh
So I can hear you say, ooh
That you want me, that you want me too
Enough about me
There’s a star in the sky that I wish on every night
And it’s falling since I’ve fallen for you, ooh
Play my heart like a string
It’s like music to my brain
Keep on tuggin' till we’re beating in tune, yeah yeah
Got me worked up
Can’t get enough
Tongue-tied nothing I can do, oh oh
Electric eyes, I’m hypnotized
I don’t mind what you put me through
Enough about me, ooh
Let’s talk about you, ooh
And how you drive me crazy, ooh
With everything you do, everything that you do
Enough about me, ooh
I want to talk about you, ooh
So I can hear you say, ooh
That you want me, that you want me too
Nah-nah-nah…
Whoa, oh, oh, whoa, oh-oh
Nah-nah-nah…
Whoa, oh, oh, whoa, oh-oh
I can’t fight it, I’m ignited
Play with fire just to get to you
Enough about me
Let’s talk about you, ooh
And how you drive me crazy, ooh
With everything you do, everything that you do
Enough about me, ooh
I want to talk about you, ooh
So I can hear you say, ooh
That you want me, that you want me too
Enough about me
Nah-nah-nah…
Whoa, oh, oh, whoa, oh-oh
Enough about me
Nah-nah-nah…
Whoa, oh, oh, whoa, oh-oh

Enough About Me (traduzione)

Non riesco a pensare, è difficile respirare
Ho parlato nel sonno
Ma ne sto amando ogni secondo, oh-oh
Come mi attiri a te
Mi ha bloccato come una colla pazza
Sono dipendente ma non ho intenzione di smettere
Le tue labbra una bomba a orologeria
Un bacio e me ne vado
Il tic tac e il mio cuore va
boom boom boom oh-oh
Intrappolato nelle tue catene
Ma non posso lamentarmi
Nella mia mente, cosa devo fare?
Basta con me, ooh
Parliamo di te, ooh
E come mi fai impazzire, ooh
Con tutto quello che fai, tutto quello che fai
Basta con me, ooh
Voglio parlare di te, ooh
Quindi posso sentirti dire, ooh
Che mi vuoi, che mi vuoi anche tu
Basta con me
C'è una stella nel cielo a cui auguro ogni notte
E sta cadendo da quando mi sono innamorato di te, ooh
Suona il mio cuore come una corda
È come la musica per il mio cervello
Continua a tirare finché non stiamo battendo in sintonia, sì sì
Mi ha agitato
Non ne ho mai abbastanza
Non posso fare niente con la lingua, oh oh
Occhi elettrici, sono ipnotizzato
Non mi importa cosa mi hai fatto passare
Basta con me, ooh
Parliamo di te, ooh
E come mi fai impazzire, ooh
Con tutto quello che fai, tutto quello che fai
Basta con me, ooh
Voglio parlare di te, ooh
Quindi posso sentirti dire, ooh
Che mi vuoi, che mi vuoi anche tu
Nah-nah-nah…
Whoa, oh, oh, whoa, oh-oh
Nah-nah-nah…
Whoa, oh, oh, whoa, oh-oh
Non posso combatterlo, sono acceso
Gioca con il fuoco solo per raggiungerti
Basta con me
Parliamo di te, ooh
E come mi fai impazzire, ooh
Con tutto quello che fai, tutto quello che fai
Basta con me, ooh
Voglio parlare di te, ooh
Quindi posso sentirti dire, ooh
Che mi vuoi, che mi vuoi anche tu
Basta con me
Nah-nah-nah…
Whoa, oh, oh, whoa, oh-oh
Basta con me
Nah-nah-nah…
Whoa, oh, oh, whoa, oh-oh