Traduzione del testo della canzone Harbor Lights - Forevermore

Harbor Lights (originale)

How do we make up something so insincere?
This world is drawn near to all these falling patterns
They make our actions and voice we speak
But living in abandonment we shall not reap (shall not reap)
Who else is tired of decaying?
I haven’t lived for far too long (far too long)
When my life starts to stand for nothing
Maybe I can explain it through a song
Can you help me find where this direction’s heading?
Another path to take, another setting sun
Where are we leading each other?
Is it hope or disease?
Marked with self-righteous cowards afraid to be washed clean
Give me a sign, give me a reason to prosper
Give me what I thought I wanted until I completely fall apart here
Give me a sign, give me a reason to prosper
Give me what I thought I wanted until I completely fall apart here
Sometimes it’s hard to hold my tongue when all I see around are wolves
Devouring every step forward that I make
I need to bring myself to safety
I need to find my way back home
If only I could dine with the pigs
When did the swine become something so tasteful?
I scream so loud, but nothing seems to make its way out
I’m on my way home, covered in filth
But that’s the way they’ll take me
Oh that’s the way they’ll take me
Take me so I can know your plan
Collect all my fears in the palm of your hand
Oh brother, why are you so concerned with what’s right?
(What's right)
I’ve turned away from the past
And I don’t plan to be a light (to be a light)
Because I want to be something brighter
And more prone to ignite (more prone to ignite)
Because I want to be fire and cause the world to ignite
I want to be fire

Harbor Lights (traduzione)

Come facciamo a inventare qualcosa di così insincero?
Questo mondo è avvicinato a tutti questi schemi di caduta
Rendono le nostre azioni e la voce che parliamo
Ma vivendo nell'abbandono non raccoglieremo (non raccoglieremo)
Chi altro è stanco di decomporsi?
Non ho vissuto per troppo tempo (troppo a lungo)
Quando la mia vita inizia a non essere più nulla
Forse posso spiegarlo attraverso una canzone
Puoi aiutarmi a trovare dove sta andando questa direzione?
Un altro percorso da prendere, un altro sole al tramonto
Dove ci stiamo conducendo l'un l'altro?
È speranza o malattia?
Contrassegnato da codardi ipocriti che hanno paura di essere lavati
Dammi un segno, dammi un motivo per prosperare
Dammi quello che pensavo di volere finché non cado completamente a pezzi qui
Dammi un segno, dammi un motivo per prosperare
Dammi quello che pensavo di volere finché non cado completamente a pezzi qui
A volte è difficile tenere a freno la lingua quando tutto ciò che vedo in giro sono lupi
Divorando ogni passo avanti che faccio
Ho bisogno di portare me stesso in sicurezza
Ho bisogno di trovare la strada di casa
Se solo potessi cenare con i maiali
Quando i maiali sono diventati qualcosa di così gustoso?
Urlo così forte, ma niente sembra uscire
Sto tornando a casa, coperto di sporcizia
Ma è così che mi prenderanno
Oh è così che mi prenderanno
Portami così posso conoscere il tuo piano
Raccogli tutte le mie paure nel palmo della tua mano
Oh fratello, perché sei così preoccupato di ciò che è giusto?
(Cosa è giusto)
Mi sono allontanato dal passato
E non ho intenzione di essere una luce (di essere una luce)
Perché voglio essere qualcosa di più brillante
E più incline ad accendersi (più incline ad accendersi)
Perché voglio essere il fuoco e accendere il mondo
Voglio essere il fuoco