Traduzione del testo della canzone Paper World - Forevermore

Paper World (originale)

We fall apart, to get back up
We learn the rules to just get by, that’s not enough
We fall apart, to get back up
We learn the rules to just get by, that’s not enough
Born to be broken
Born to be broken
This is a human uproar
These are the plagues that contain our souls
We are so easily crumbled and shaped like a paper world
This is the point where I told myself I would never be
Your ideas tempt my mind with something that I never wanted
Even with these constant reminders
But the immoral overlays the benefits
What have they sold us?
What have they sold us here?
In a world where We thrive off hurt and confusion
It’s been whispered in our minds that it’s just a phase
That it’s just a phase
We listen, we accept thinking it will pass
But this state of intertwining’s overdue for its last
We listen, we accept thinking it will pass
But this state of intertwining’s overdue for its last
I have discovered yet another analytical failure
And its agony flows through our veins
We have strayed from the disease that can take our system hostage
Never will I compare myself to the gold that you claim
Never will I settle in this grave that you call home
It’s not enough, it’s not enough, it’s not enough
I won’t settle any longer
This is the point when you suffer
We fall apart, to get back up
We learn the rules to just get by, that’s not enough
We fall apart, to get back up
We learn the rules to just get by, that’s not enough

Paper World (traduzione)

Cadiamo a pezzi, per rialzarci
Impariamo le regole per cavarcela, non basta
Cadiamo a pezzi, per rialzarci
Impariamo le regole per cavarcela, non basta
Nato per essere rotto
Nato per essere rotto
Questo è un tumulto umano
Queste sono le piaghe che contengono le nostre anime
Siamo così facilmente sbriciolati e modellati come un mondo di carta
Questo è il punto in cui mi sono detto che non sarei mai stato
Le tue idee tentano la mia mente con qualcosa che non ho mai voluto
Anche con questi continui promemoria
Ma l'immorale si sovrappone ai benefici
Cosa ci hanno venduto?
Cosa ci hanno venduto qui?
In un mondo in cui prosperiamo per il dolore e la confusione
È stato sussurrato nelle nostre menti che è solo una fase
Che è solo una fase
Ascoltiamo, accettiamo pensando che passerà
Ma questo stato di intreccio è in ritardo per l'ultimo
Ascoltiamo, accettiamo pensando che passerà
Ma questo stato di intreccio è in ritardo per l'ultimo
Ho scoperto l'ennesimo fallimento analitico
E la sua agonia scorre nelle nostre vene
Ci siamo allontanati dalla malattia che può prendere in ostaggio il nostro sistema
Non mi paragonerò mai all'oro che rivendichi
Non mi stabilirò mai in questa tomba che chiami casa
Non basta, non basta, non basta
Non mi accontento più
Questo è il punto in cui soffri
Cadiamo a pezzi, per rialzarci
Impariamo le regole per cavarcela, non basta
Cadiamo a pezzi, per rialzarci
Impariamo le regole per cavarcela, non basta