Traduzione del testo della canzone Bad Dreams Come True - Forgotten Tomb

Bad Dreams Come True (originale)

I’m lying here as I listen to the deafening sound
Of all regrets and of the hopes of youth being buried down
A mental vortex where emotionless I’m flowing free
I feel like I was gone long time ago, nothing more to see
My days have turned to blank lies
Asleep with 2 coins on my eyes
When nights became an old weeping blues
What would you do when had dreams come true?
Degeneration of all state of affairs
I know too well how it feels, I couldn’t fly, I climb a thousand stairs
Sometimes I dream to travel back to times when I was young
So I could enter high school with a gun and shoot down everyone
Your days will turn to blank lies
Asleep with 2 coins on your eyes
When nights have turned to an old weeping blues
What will you do when bad dreams come true?
Expectations of loved ones, friends and society shattered to pieces
My mercy is the opposite of all that you mean with your blind worship and
teachings
Your children will rise and get rid of your delusional ways of deceit
Like sheep led to slaughter you’ll perish and we’ll use your blood to write on
the walls:
Dead
Dead
Dead
All pigs are dead
I know the sickness I achieved cannot be undone
I glorify the horror of it all, the monster I’ve become
The demise of your well-being is my reason to breathe
I’ll ruin your progeny, the only promise I can keep
Your days will turn to blank lies
Asleep with 2 coins on your eyes
When nights have turned to an old weeping blues
What will you do when bad dreams come true?

Bad Dreams Come True (traduzione)

Sono sdraiato qui mentre ascolto il suono assordante
Di tutti i rimpianti e delle speranze di seppellire la giovinezza
Un vortice mentale in cui senza emozioni sto fluendo libero
Mi sembra di essere andato via molto tempo fa, niente più da vedere
I miei giorni si sono trasformati in bugie bugie
Addormentato con 2 monete sugli occhi
Quando le notti diventavano un vecchio blues piangente
Cosa faresti quando i sogni si realizzassero?
Degenerazione di tutto lo stato delle cose
So troppo bene come ci si sente, non so volare, salgo mille scale
A volte sogno di tornare indietro ai tempi in cui ero giovane
Quindi potrei entrare al liceo con una pistola e abbattere tutti
Le tue giornate si trasformeranno in bugie vuote
Addormentato con 2 monete sugli occhi
Quando le notti si sono trasformate in un vecchio blues piangente
Cosa farai quando i brutti sogni si avvereranno?
Le aspettative dei propri cari, degli amici e della società sono andate in frantumi
La mia misericordia è l'opposto di tutto ciò che intendi con la tua cieca adorazione e
insegnamenti
I tuoi figli si alzeranno e si libereranno dei tuoi modi deliranti di inganno
Come pecore portate al massacro, perirai e useremo il tuo sangue per scrivere
le mura:
Morto
Morto
Morto
Tutti i maiali sono morti
So che la malattia che ho contratto non può essere annullata
Glorifico l'orrore di tutto ciò, il mostro che sono diventato
La fine del tuo benessere è la mia ragione per respirare
Rovinerò la tua progenie, l'unica promessa che posso mantenere
Le tue giornate si trasformeranno in bugie vuote
Addormentato con 2 monete sugli occhi
Quando le notti si sono trasformate in un vecchio blues piangente
Cosa farai quando i brutti sogni si avvereranno?