Traduzione del testo della canzone The Ward - Fort Hope

The Ward (originale)

Another black door in the middle of the road
You told me you’d get there by quarter past seven
No matter what you said
I didn’t like what you said, yeah
Hold on to everyone
Get to know them just a little bit more, more
You’ll be clinging to every soul
It doesn’t hurt me anymore
Now I’m a black door
In the middle of the road
I’d say you’ll find me there
It doesn’t hurt me anymore
You’re so cold
You’re so cold
Just go
Meet me down the heartstring
Come on with a prayer for you all, yeah
Doesn’t mean you’ll sue, you’d go
Because it’s speeding his phone
See, I’m gonna use you
To get what I got in, I’m gonna use you, yeah
How long will you be it too
Well it can’t be against Jude
For what it is
Meet me at the ward, meet me at the ward
Meet me at the ward, meet me at the ward
Meet me at the ward, meet me at the ward
Just meet me at the ward, yeah
Meet me at the quarry
No virgin falling for
Cause you were, cause you were the water now
Save your tears or live alone and float
So many questions
And if there’s a man that could know it all, woah
You think you’ve made me take the floor
You’re so individual, you’re so individual, yeah
If you’re so individual, if you’re so individual
If you’re so individual, if you’re so individual
How do you do it?
I just don’t know
How do you dig it?
That I don’t know, yeah
Cause you’re so cold
But it doesn’t hurt me anymore
So go

The Ward (traduzione)

Un'altra porta nera in mezzo alla strada
Mi avevi detto che saresti arrivato lì entro le sette e un quarto
Non importa cosa hai detto
Non mi è piaciuto quello che hai detto, sì
Tieni tutti
Conoscili solo un po' di più, di più
Ti aggrapperai a ogni anima
Non mi fa più male
Ora sono una porta nera
In mezzo alla strada
Direi che mi troverai là
Non mi fa più male
Sei così freddo
Sei così freddo
Vai e basta
Incontrami giù per il cuore
Dai con una preghiera per tutti voi, sì
Non significa che farai causa, te ne andresti
Perché sta accelerando il suo telefono
Vedi, ti userò
Per ottenere ciò che ho, ti userò, sì
Per quanto tempo lo sarai anche tu
Beh, non può essere contro Jude
Per quello che è
Ci vediamo al rione, ci vediamo al rione
Ci vediamo al rione, ci vediamo al rione
Ci vediamo al rione, ci vediamo al rione
Basta incontrarmi al rione, sì
Incontrami alla cava
Nessuna vergine innamorata
Perché lo eri, perché ora eri l'acqua
Risparmia le lacrime o vivi da solo e galleggia
Così tante domande
E se c'è un uomo che potrebbe sapere tutto, woah
Pensi di avermi fatto prendere la parola
Sei così individuale, sei così individuale, sì
Se sei così individuale, se sei così individuale
Se sei così individuale, se sei così individuale
Come si fa?
Non lo so
Come lo scavi?
Che non lo so, sì
Perché sei così freddo
Ma non mi fa più male
Allora vai