Traduzione del testo della canzone Braille - Fortunes.

Braille (originale)

Fingers rough, prints of braille
When they touch, when they scale
This body, what they sayin'?
My body, what’s it sayin'?
They say we ain’t here enough
They say we’ve been fighting in fisticuffs
They say we have real things we need to discuss
But what’s the rush?
Can’t we just touch to say so much?
No English dub, just audio dust
Tune into the subtext
Don’t need words, don’t need sentences, only a touch
I don’t wanna waste no time tryna get the words right
Don’t know what to say sometimes
But our body’s never tongue-tied
I don’t wanna waste no time tryna get the words right
Don’t know what to say sometimes
Fingers rough, prints of braille
When they touch, when they scale
This body, what they sayin'?
My body, what’s it sayin'?
Cover me, like drawn bath
Totally my surrounding
Under me and right above
Utterly all enshrouding
Luxurious I’m in clouds
Their sturdiness so astounding
Upwardly rising up
This could be our true founding
I don’t wanna waste no time tryna get the words right
Don’t know what to say sometimes
But our body’s never tongue-tied
I don’t wanna waste no time tryna get the words right
I don’t know what to say sometimes
Fingers rough (fingers rough), prints of braille
When they touch (when they touch), when they scale
This body, what they sayin'?
My body, what’s it sayin'?
(My body, my body, my body, what’s it sayin'?)
Fingers rough, (fingerprints of braille ohh) prints of braille
When they touch, (when they) when they scale
This body, what they sayin'?
(Ooh, ooh)
My body, what’s it sayin'?

(traduzione)

Dita ruvide, impronte di braille
Quando si toccano, quando si ridimensionano
Questo corpo, cosa dicono?
Il mio corpo, cosa dice?
Dicono che non siamo abbastanza qui
Dicono che abbiamo combattuto a scazzottate
Dicono che abbiamo cose reali di cui dobbiamo discutere
Ma qual è la fretta?
Non possiamo semplicemente toccare per dire così tanto?
Nessun doppiaggio inglese, solo polvere audio
Sintonizzati sul sottotesto
Non servono parole, non servono frasi, solo un tocco
Non voglio perdere tempo cercando di ottenere le parole giuste
Non so cosa dire a volte
Ma il nostro corpo non è mai legato alla lingua
Non voglio perdere tempo cercando di ottenere le parole giuste
Non so cosa dire a volte
Dita ruvide, impronte di braille
Quando si toccano, quando si ridimensionano
Questo corpo, cosa dicono?
Il mio corpo, cosa dice?
Coprimi, come un bagno disegnato
Totalmente nei miei dintorni
Sotto di me e proprio sopra
Assolutamente tutto avvolgente
Lussuoso sono tra le nuvole
La loro robustezza è così sbalorditiva
Salendo verso l'alto
Questa potrebbe essere la nostra vera fondazione
Non voglio perdere tempo cercando di ottenere le parole giuste
Non so cosa dire a volte
Ma il nostro corpo non è mai legato alla lingua
Non voglio perdere tempo cercando di ottenere le parole giuste
Non so cosa dire a volte
Dita ruvide (dita ruvide), impronte di braille
Quando si toccano (quando si toccano), quando si ridimensionano
Questo corpo, cosa dicono?
Il mio corpo, cosa dice?
(Il mio corpo, il mio corpo, il mio corpo, cosa sta dicendo?)
Dita ruvide, (impronte digitali di braille ohh) impronte di braille
Quando si toccano, (quando) quando si ridimensionano
Questo corpo, cosa dicono?
(Ooh ooh)
Il mio corpo, cosa dice?