Traduzione del testo della canzone Hero Man - Fortunes.

Hero Man (originale)

Force fields I’ve felt them, paper thin
I’ve worn him like shield, hero man
If anyone fuck with me, he fuck them up
The street, all the meaner to keep him here
He mean, he the seeker of all my fears
If ever they fuck with me, he make them scared
Defender he down for me
Defender he down for this earth
If ever they fuck with me, he make them hurt
He protect and shelter me
Shell for nut, skin for this blunt
If anyone fuck with me, he fuck them up
Not from the city, but don’t mind the buzz
Ooh he so fit, he strong, he’s so robust
Every last bit, just marvel at the muscle
Fly me light years down the strip from all the hustle bustle
He took me by storm and surprise
Shook me, still and calm to gale force
Birthday party, jack in box
He saw in my reaction, in my response, when he said
«if anyone fuck with you I’ll fuck them up»
He saw I’d never give him up
Not the face behind the mask
Keeping the secret like gin in a flask, I ain’t sippin'
I don’t mind the buzz
Ooh he so fit, he strong, he’s so robust
Every last bit, just marvel at the muscle
Fly me light years down the strip from all the hustle bustle
Force fields I’ve felt them, I’ve felt them paper thin
I’ve worn him like shield, my hero man
If anyone fuck with me, he fuck them up
No, he not from the city but don’t mind the buzz
Ooh he so fit, he strong, he’s so robust
Every last bit, just marvel at the muscle
Fly me light years down the strip from all the hustle bustle
If anyone fuck with me, he fuck them up
If anyone fuck with me, he fuck them up
All dressed up in that spandex
Skin tight, lookin' right, them pecs
That chest it’s arresting
It’s my resting ground, the rest I got to town
Direct, heaven sent, angelic
Hear him speak the dialect
Dissect every sentence
Said I wanna hear you say it again
«If anyone fuck with you I’ll fuck them up»
«If anyone fuck with you I’ll fuck them up»
And if anyone fuck with him
If anyone fuck with him I’ll fuck them up
If anyone fuck with him I’ll fuck them up

Hero Man (traduzione)

I campi di forza li ho sentiti, sottilissimi
L'ho indossato come uno scudo, uomo eroe
Se qualcuno fotte con me, se lo fotterà
La strada, tanto più cattivo per tenerlo qui
Intende dire che è il ricercatore di tutte le mie paure
Se mai scopano con me, li spaventa
Il difensore è pronto per me
Difensore è pronto per questa terra
Se mai scopano con me, li fa male
Mi protegge e mi protegge
Guscio per noce, pelle per questo contundente
Se qualcuno fotte con me, se lo fotterà
Non dalla città, ma non preoccuparti del brusio
Ooh è così in forma, è forte, è così robusto
Fino all'ultimo bit, ammira il muscolo
Fammi volare anni luce lungo la striscia da tutto il trambusto
Mi ha preso d'assalto e sorpresa
Scuotimi, immobile e calmo per forza di burrasca
Festa di compleanno, jack in box
Ha visto nella mia reazione, nella mia risposta, quando ha detto
«se qualcuno fotte con te io li fotterò»
Ha visto che non l'avrei mai mollato
Non la faccia dietro la maschera
Mantenendo il segreto come il gin in una fiaschetta, non sorseggio
Non mi dispiace il ronzio
Ooh è così in forma, è forte, è così robusto
Fino all'ultimo bit, ammira il muscolo
Fammi volare anni luce lungo la striscia da tutto il trambusto
I campi di forza li ho sentiti, li ho sentiti sottilissimi
L'ho indossato come uno scudo, il mio uomo eroe
Se qualcuno fotte con me, se lo fotterà
No, non è della città, ma non si preoccupa del brusio
Ooh è così in forma, è forte, è così robusto
Fino all'ultimo bit, ammira il muscolo
Fammi volare anni luce lungo la striscia da tutto il trambusto
Se qualcuno fotte con me, se lo fotterà
Se qualcuno fotte con me, se lo fotterà
Tutto vestito con quello spandex
Pelle tesa, sembrano a posto, quei pettorali
Quel petto che sta arrestando
È il mio luogo di riposo, il resto devo andare in città
Diretto, mandato dal cielo, angelico
Sentilo parlare il dialetto
Analizza ogni frase
Ho detto che voglio sentirti dire di nuovo
«Se qualcuno fotte con te, glielo fotto io»
«Se qualcuno fotte con te, glielo fotto io»
E se qualcuno scopa con lui
Se qualcuno fotte con lui, li manderò a puttane
Se qualcuno fotte con lui, li manderò a puttane