| The medicine for your bleeding forehead
| La medicina per la tua fronte sanguinante
|
| Could be the the meteor that forecasts all your problems
| Potrebbe essere la meteora che prevede tutti i tuoi problemi
|
| And if you care to view the open planned solutions
| E se desideri visualizzare le soluzioni pianificate aperte
|
| You’ll see a cross hair 'round you
| Vedrai un mirino intorno a te
|
| Don’t be asleep when the dreams are forecast
| Non dormire quando i sogni sono previsti
|
| Don’t be awake when all the silence turns to golden
| Non essere sveglio quando tutto il silenzio diventa d'oro
|
| Pieces of a melody all carved from
| Pezzi di una melodia tutti scolpiti
|
| Fallen nuggets of Fe2 plus S2
| Pepite cadute di Fe2 più S2
|
| I saw the light, it’s magnified
| Ho visto la luce, è ingrandita
|
| By all the lenses made of tears you cried
| Per tutte le lenti fatte di lacrime che hai pianto
|
| Not black or white, not rich or sour
| Non nero o bianco, non ricco o acido
|
| It’s hard to tell between the minutes, hours
| È difficile dire tra minuti e ore
|
| Or days betwixt your million failings
| O giorni tra i tuoi milioni di fallimenti
|
| A lonely candle can’t propel the light
| Una candela solitaria non può azionare la luce
|
| Between the walls of diseased attraction
| Tra le mura dell'attrazione malata
|
| When all that clings to them is glutinous help
| Quando tutto ciò che si aggrappa a loro è un aiuto glutinoso
|
| One in a million was the chance we had
| Una su un milione era la possibilità che avevamo
|
| Put yourself down
| Mettiti giù
|
| Walk away, walk away
| Vai via, vai via
|
| You can’t escape from the guns that you praised
| Non puoi sfuggire alle armi che hai elogiato
|
| You can’t describe the feelings you hide
| Non puoi descrivere i sentimenti che nascondi
|
| And the message is clear from the solar complexsus
| E il messaggio è chiaro dal complesso solaresus
|
| You can’t describe the feelings you hide
| Non puoi descrivere i sentimenti che nascondi
|
| Another corner can’t be carved in the tunnel
| Non è possibile scavare un altro angolo nel tunnel
|
| As the mountain’s falling down
| Mentre la montagna sta cadendo
|
| Sap bleeds from the belly of the tree
| La linfa sanguina dal ventre dell'albero
|
| As the niche is carved it falls down
| Man mano che la nicchia viene scolpita, cade
|
| Another corner can’t be carved in the tunnel
| Non è possibile scavare un altro angolo nel tunnel
|
| As the mountain’s falling down
| Mentre la montagna sta cadendo
|
| I saw the light, it’s magnified
| Ho visto la luce, è ingrandita
|
| By all the lenses made of tears you cried
| Per tutte le lenti fatte di lacrime che hai pianto
|
| Don’t fall apart, stay tied at least
| Non cadere a pezzi, rimani almeno legato
|
| Just keep a diagram of all your seams
| Tieni solo un diagramma di tutte le tue cuciture
|
| Please don’t forget that the mind is lethargic
| Per favore, non dimenticare che la mente è letargica
|
| And store the diagram in perfect time
| E archivia il diagramma in tempo perfetto
|
| Take great pains to avoid all of the sand that trickles
| Fai grandi sforzi per evitare tutta la sabbia che gocciola
|
| Through the fingers of your head and poisons your mind
| Attraverso le dita della tua testa e avvelena la tua mente
|
| Give me a wall
| Dammi un muro
|
| A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain
| Un ghoul in frantumi, scaglierai la montagna
|
| Across the edge of fratricide
| Oltre il confine del fratricidio
|
| A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain
| Un ghoul in frantumi, scaglierai la montagna
|
| Until I’ve got nowhere to hide, hide, hide
| Fino a quando non avrò nessun posto dove nascondermi, nascondermi, nascondermi
|
| A shattered ghoul
| Un ghoul in frantumi
|
| A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain
| Un ghoul in frantumi, scaglierai la montagna
|
| Across the edge of fratricide, of fratricide
| Oltre il confine del fratricidio, del fratricidio
|
| A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain
| Un ghoul in frantumi, scaglierai la montagna
|
| Until I’ve got nowhere to hide, hide, hide
| Fino a quando non avrò nessun posto dove nascondermi, nascondermi, nascondermi
|
| A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain
| Un ghoul in frantumi, scaglierai la montagna
|
| Across the edge of fratricide | Oltre il confine del fratricidio |