Traduzione del testo della canzone Thirteen - Forward Russia

Thirteen (originale)

Choose life
We all can lean on figures and crutches
It’s such an easy thing to do when you’re so unaware
We all can change our tegument’s function
Replace the outer shell with something more neoteric
We all can lean on figures and crutches
A busy wife-child losing all her selfish memory
Will only lean on figures and crutches
Become a child and plastic surgeon
Let her go
Yelled the occupied pharaohs
A lucky soul
Who just so happened to break out
She took the corner way
And in the event of that the normal result should fail…
If you won’t blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe at all
Until you blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe until
We all can lean on figures and crutches
The politburos will expect their free lunches
And all the prison guards rely on their hunches
But we’re assured of the existence of a better way:
We all can lean on figures and crutches
Replace our hearts
And if you won’t blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe at all
Until you blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe until
You’re strolling down the pavement
If you won’t blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe at all
Until you blink at me, I’m coming
If you want to be something new, I’m coming
If you won’t blink at me, I’m coming
And I won’t breathe at all

(traduzione)

Scegli la vita
Tutti possiamo appoggiarci a figure e stampelle
È una cosa così facile da fare quando sei così inconsapevole
Tutti noi possiamo cambiare la funzione del nostro tegumento
Sostituisci il guscio esterno con qualcosa di più neoterico
Tutti possiamo appoggiarci a figure e stampelle
Una moglie-figlia impegnata che perde tutta la sua memoria egoistica
Si appoggerà solo a figure e stampelle
Diventa un bambino e chirurgo plastico
Lasciala andare
gridarono i faraoni occupati
Un'anima fortunata
Che proprio così è successo a scoppiare
Ha preso la strada d'angolo
E nel caso in cui il risultato normale dovesse fallire...
Se non mi guardi con le palpebre, sto arrivando
Se vuoi essere qualcosa di nuovo, vengo
Se non mi guardi con le palpebre, sto arrivando
E non respirerò affatto
Finché non mi guardi con le palpebre, sto arrivando
Se vuoi essere qualcosa di nuovo, vengo
Se non mi guardi con le palpebre, sto arrivando
E non respirerò finché
Tutti possiamo appoggiarci a figure e stampelle
I politburos si aspetteranno i loro pranzi gratis
E tutte le guardie carcerarie fanno affidamento sulle loro intuizioni
Ma siamo certi dell'esistenza di un modo migliore:
Tutti possiamo appoggiarci a figure e stampelle
Sostituisci i nostri cuori
E se non mi guardi con le palpebre, vengo
Se vuoi essere qualcosa di nuovo, vengo
Se non mi guardi con le palpebre, sto arrivando
E non respirerò affatto
Finché non mi guardi con le palpebre, sto arrivando
Se vuoi essere qualcosa di nuovo, vengo
Se non mi guardi con le palpebre, sto arrivando
E non respirerò finché
Stai passeggiando sul marciapiede
Se non mi guardi con le palpebre, sto arrivando
Se vuoi essere qualcosa di nuovo, vengo
Se non mi guardi con le palpebre, sto arrivando
E non respirerò affatto
Finché non mi guardi con le palpebre, sto arrivando
Se vuoi essere qualcosa di nuovo, vengo
Se non mi guardi con le palpebre, sto arrivando
E non respirerò affatto