Testi di Slapstick - Foxing, The Chain Gang of 1974

Slapstick (originale)

I walk around with a headglow
Shrugging my shoulders
Fucking up everything
And they won’t stop following me
Holed up in a tower
Sucking inheritance
So mock up a thirty second
TV corroborative defamation
Now hold open the door so I can fall in
So I’m on the floor with a halo
Face in the carpet
Laces in sheepshank
With a hyena cackle from Vishnu
Protection has ended
You pay up to no thanks
So you mock up an ad, gag a press pit
The weather’s the same if you’re born in '46
Now hold open the door so I can fall in
Hold open the door so I can fall in
Hold open the door so I can fall in
Hold open the door so I can fall in
There’s no more sun and no more light shine through
There’s no more sun and no more light shine through
I walk around with a headglow
Spoiled and ancient
Taking vacations
(No more sun and no more)
Always vacations
(Light shine through)
Now I’m on the floor with a halo
A headache from bad coke
So keep all the lights low
(No more sun and no more)
Now keep all the lights low
(Light shine through)
Would you hold open the door so I can fall in?
There’s no more sun and no more light shine through
Would you hold open the door so I can fall in?
There’s no more sun and no more light shine through
Hold open the door so I can fall in
Could you hold open the door so I can fall in?
No more light shines through
Just hold open the door so I can fall in

(traduzione)

Vado in giro con un bagliore
Alzando le spalle
Incasinando tutto
E non smetteranno di seguirmi
Rinchiuso in una torre
Succhiare l'eredità
Quindi simula trenta secondi
TV diffamatoria corroborante
Ora tieni aperta la porta in modo che io possa cadere
Quindi sono sul pavimento con un'aureola
Faccia nel tappeto
Lacci in stinco
Con una risatina da iena di Vishnu
La protezione è terminata
Paghi fino a no grazie
Quindi scherzi una pubblicità, imbavaglia una buca per la stampa
Il tempo è lo stesso se sei nato nel '46
Ora tieni aperta la porta in modo che io possa cadere
Tieni aperta la porta in modo che io possa cadere
Tieni aperta la porta in modo che io possa cadere
Tieni aperta la porta in modo che io possa cadere
Non c'è più sole e non c'è più luce
Non c'è più sole e non c'è più luce
Vado in giro con un bagliore
Viziato e antico
Prendendo le vacanze
(Niente più sole e niente più)
Sempre vacanze
(La luce brilla attraverso)
Ora sono sul pavimento con un'aureola
Un mal di testa per la coca male
Quindi tieni tutte le luci basse
(Niente più sole e niente più)
Ora tieni tutte le luci basse
(La luce brilla attraverso)
Teneresti aperta la porta in modo che io possa cadere?
Non c'è più sole e non c'è più luce
Teneresti aperta la porta in modo che io possa cadere?
Non c'è più sole e non c'è più luce
Tieni aperta la porta in modo che io possa cadere
Potresti tenere aperta la porta in modo che io possa cadere?
Non più luce risplende
Tieni aperta la porta così posso cadere dentro