Traduzione del testo della canzone Sterling Black Icon - Fragments Of Unbecoming

Sterling Black Icon (originale)

A dark force is calling me, the black sun enlightens the scenery
The horizon is filled with clouds so pride
In a time when silence is not only a word or a feeling
I’m on my way to march the fields of disbelief
A certain thought, my senses disappear
To see will never again be to believe
I’m dying for the chance to be!
I’m gonna be the one who tells his son
Not to do what I have done
A time to mourn, a time to pray
There are so many words to say
Is this all I can sway…
Misery strikes fear into those left behind
Horrible phantasy’s erased from my mind
The lost souls will be missed by none!
When night has passed and turned into light
Sorrow in my eyes, in silence my tears flow
Light of day replaces the darkened light
Here I am among the ones (insane) dreaming, screaming…
They tried to take my life
I’m on my way to march the fields of disbelief …
You don’t even know what you’ve become (in your life)
I feed my weakness with pathetic lies (I am blind)
Paranoid thoughts so close yet not to find
So here I stand with tears in my eyes
You don’t even know what you’ve become …
I’m gonna be the one who tells his son …
Misery strikes fear into those left behind … (repeat]

Sterling Black Icon (traduzione)

Una forza oscura mi chiama, il sole nero illumina lo scenario
L'orizzonte è pieno di nuvole così orgoglioso
In un momento in cui il silenzio non è solo una parola o un sentimento
Sto andando verso i campi dell'incredulità
Un certo pensiero, i miei sensi scompaiono
Vedere non sarà mai più credere
Muoio dalla voglia di avere la possibilità di esserlo!
Sarò quello che lo dirà a suo figlio
Non fare ciò che ho fatto
Un tempo per piangere, un tempo per pregare
Ci sono così tante parole da dire
È tutto ciò che posso influenzare...
La miseria incute paura in coloro che sono rimasti indietro
La fantasia orribile è stata cancellata dalla mia mente
Le anime perse non mancheranno a nessuno!
Quando la notte è passata e si è fatta luce
Dolore nei miei occhi, in silenzio scorrono le mie lacrime
La luce del giorno sostituisce la luce oscurata
Eccomi tra quelli (pazzi) che sognano, urlano...
Hanno cercato di togliermi la vita
Sto andando verso i campi dell'incredulità...
Non sai nemmeno cosa sei diventato (nella tua vita)
Nutro la mia debolezza con bugie patetiche (sono cieco)
Pensieri paranoici così vicini ma da non trovare
Quindi eccomi qui con le lacrime agli occhi
Non sai nemmeno cosa sei diventato...
Sarò io quello che lo dirà a suo figlio...
La miseria incute paura in coloro che sono rimasti indietro... (ripetere)