Traduzione del testo della canzone Gegen dich (alle Wunder dieser Welt) - Francine Jordi

Gegen dich (alle Wunder dieser Welt) (originale)

Ich leb mit Dir schon seit einem Jahr
Und komm damit ueberhaupt nicht klar
Ich lieb Dich
Ja, ich lieb Dich
Dein Chaos bringt mich um den Verstand
Mein Nervenkleid liegt schon voellig blank
Ich lieb Dich
Ja, ich lieb Dich
Ich wuerd sterben, um zu leben mit Dir
Gegen Dich, sind sie nichts, alle Wunder dieser Welt
Weil durch Dich allein, mein Leben steht und faellt
Gegen Dich sind sie nichts, alle Sterne in der Nacht
Du allein hast meine Naechte hell gemacht
Mit Ordnung hast Du nichts am Hut
Und tanzen kannst Du auch gar nicht gut
Doch ich lieb Dich
Ja, ich lieb Dich
Mit Dir das ist echt nicht normal
Ich fuehl mich oft wie im freien Fall
Doch ich lieb Dich
Ja ich lieb Dich
Ich wuerd sterben, um zu leben mit Dir
Gegen Dich, sind sie nichts, alle Wunder dieser Welt
Weil durch Dich allein, mein Leben steht und faellt
Gegen Dich sind sie nichts, alle Sterne in der Nacht
Du allein hast meine Naechte hell gemacht
Ich wuerd sterben, um zu leben mit Dir
Gegen Dich, sind sie nichts, alle Wunder dieser Welt
Weil durch Dich allein, mein Leben steht und faellt
Gegen Dich sind sie nichts, alle Sterne in der Nacht
Du allein hast meine Naechte hell gemacht

Gegen dich (alle Wunder dieser Welt) (traduzione)

Vivo con te da un anno
E non affrontarlo affatto
Ti voglio bene
si Ti amo
Il tuo caos mi sta facendo impazzire
I miei nervi sono già completamente nudi
Ti voglio bene
si Ti amo
Morirei per vivere con te
Contro di te non sono niente, tutte le meraviglie di questo mondo
Perché solo attraverso te, la mia vita resiste e cade
Non sono niente contro di te, tutte le stelle nella notte
Tu solo hai illuminato le mie notti
Non hai niente a che fare con l'ordine
E non sei nemmeno bravo a ballare
Ma ti amo
si Ti amo
Non è davvero normale con te
Spesso mi sento come se fossi in caduta libera
Ma ti amo
si Ti amo
Morirei per vivere con te
Contro di te non sono niente, tutte le meraviglie di questo mondo
Perché solo attraverso te, la mia vita resiste e cade
Non sono niente contro di te, tutte le stelle nella notte
Tu solo hai illuminato le mie notti
Morirei per vivere con te
Contro di te non sono niente, tutte le meraviglie di questo mondo
Perché solo attraverso te, la mia vita resiste e cade
Non sono niente contro di te, tutte le stelle nella notte
Tu solo hai illuminato le mie notti