Traduzione del testo della canzone Algo Mágico - Franco El Gorila, Carlitos Rossy

Algo Mágico - Franco El Gorila, Carlitos Rossy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Algo Mágico , di -Franco El Gorila
Nel genere:Латиноамериканская музыка
Data di rilascio:06.07.2015
Lingua della canzone:spagnolo

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Algo Mágico (originale)Algo Mágico (traduzione)
This is original Questo è originale
Carlitos Rossy Carlito Rossy
Ven, caminemos de la mano (Wuh; Rah) Vieni, camminiamo mano nella mano (Wuh; Rah)
Al mismo lugar de siempre Nello stesso posto di sempre
A ese que nos escapamos a quello da cui siamo scappati
Que bien se siente estar al lado tuyo (Rah) Com'è bello essere al tuo fianco (Rah)
Difícil de explicarlo (Uh-woh-woh-woh) Difficile da spiegare (Uh-woh-woh-woh)
Es algo mágico È qualcosa di magico
No sé si me conviene, pero así me tienes, ma' Non so se mi va bene, ma è così che mi hai, ma'
Imaginándote, deseándote Immaginandoti, augurandoti
Es algo mágico (Rah) È qualcosa di magico (Rah)
No sé si me conviene, pero así me tienes, ma' (Tienes; Me tienes tambaleando) Non so se mi va bene, ma è così che mi hai, ma' (hai; mi fai vacillare)
Imaginándote, deseándote (Esto es magia) Immaginandoti, augurandoti (Questa è magia)
Hoy es otro día de esos de los que yo me imagino (Rah) Oggi è un altro giorno di quelli che immagino (Rah)
Llenándote de besos apoderándome de tu cuerpo (Rah) Ti riempie di baci che prendono il controllo del tuo corpo (Rah)
Y si es posible hasta el hueso (Uy) E se possibile fino all'osso (oops)
Y no solo pienso en sexo (Mmm; Tú sabe') E non penso solo al sesso (Mmm; Sai')
A mí también me gusta el proceso (Yah) Mi piace anche il processo (Yah)
Tú eres mi divina, tu sonrisa tu piel (Rah) Sei il mio divino, il tuo sorriso la tua pelle (Rah)
Hasta como caminas (Ajá) Anche come cammini (Aha)
Si yo me debilito, tú eres mi vitamina (Ajá) Se divento debole, tu sei la mia vitamina (Aha)
Si yo fuera canino, tú fueras mi canina, my queen (Rah) Se fossi un cane, tu eri il mio cane, la mia regina (Rah)
Eres echa para mí sei fatto per me
Contigo todo es diferente Tutto è diverso con te
Que bien se siente Come ci si sente bene
Es algo mágico È qualcosa di magico
No sé si me conviene, pero así me tienes, ma' Non so se mi va bene, ma è così che mi hai, ma'
Imaginándote, deseándote Immaginandoti, augurandoti
Es algo mágico (Rah) È qualcosa di magico (Rah)
No sé si me conviene, pero así me tienes, ma' (Tienes; Me tienes tambaleando) Non so se mi va bene, ma è così che mi hai, ma' (hai; mi fai vacillare)
Imaginándote, deseándote Immaginandoti, augurandoti
Yo pienso que tu molde lo hicieron a mi medida (Ey) Penso che il tuo stampo sia stato realizzato su mia misura (Ehi)
Si tú te vas, yo seria capaz de hacer un acto suicida (Rah) Se te ne vai, potrei fare un atto suicida (Rah)
Pienso que tú eres lo mejor que me ha pasado en la vida (Amén) Penso che tu sia la cosa migliore che mi sia successa nella vita (Amen)
Por ti, me enrollo hasta el cuello pa' darte lo que me pida' Per te, mi alzo al collo per darti ciò che chiedi
(Pa' que sepa') (in modo che tu lo sappia)
Te has convertido en mi necesidad (Ey) Sei diventato il mio bisogno (Ehi)
Quiero la habilidad para en la cama cambiar la identidad (Ajá) Voglio la possibilità di cambiare identità a letto (Aha)
Un ángel combinando la pasión con maldad Un angelo che unisce passione e male
Le encanta la brutalidad, oh my god (Rah-rah-rah-rah) Ama la brutalità, oh mio dio (Rah-rah-rah-rah)
Dice que viene llegando y yo loco por darle un beso (Muah) Dice che sta arrivando e sono pazzo a baciarlo (Muah)
De esos calientes en la bembita Di quelli caldi nella bembita
Beso de esos que erizan y dan calor Bacio di quelli che si irrigidiscono e danno calore
De los que la provocan y la ropa se quita (Rah) Di quelli che la provocano e le vesti vengono tolte (Rah)
Dice que viene llegando y yo loco por darle un beso (Ey) Dice che sta arrivando e sono pazzo a baciarlo (Ehi)
De esos calientes en la bembita Di quelli caldi nella bembita
Beso de esos que erizan y dan calor Bacio di quelli che si irrigidiscono e danno calore
De los que la provoca y la ropa se quita Di quelli che la provocano e le vesti vengono tolte
Ven, caminemos de la mano Vieni, camminiamo mano nella mano
Al mismo lugar de siempre Nello stesso posto di sempre
A ese que nos escapamos a quello da cui siamo scappati
Que bien se siente estar al lado tuyo Quanto è bello essere al tuo fianco
Difícil de explicarlo (Uh-woh-woh-woh) Difficile da spiegare (Uh-woh-woh-woh)
Oye, baby ehi piccola
Yo sé que tú no está' prepará' pa' esto So che non sei "preparato" per questo
Porque yo noy na' de cariñoso, pero Perché non sono affettuoso, ma
Te me has metido aquí adentro, en el corazón Mi hai dentro, nel mio cuore
Valga la redundancia Perdona la ridondanza
On Top of the World In cima al mondo
Franco «El Gorila» Franco "Il Gorilla"
For you, my sexy lover Per te, mia amante sexy
Uh, Myke Tone Ehm, Myke Tone
JX JX
Los Oídos Fresh Orecchie fresche
C.R.O, uh-woh CRO, uh-woh
Doble S. Y Doppio S.Y
Na-na-na Na-na-na
J, este tipo está demasia’o duro, loco J, questo ragazzo è troppo duro, pazzo
(Ay)(Oh)
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: