Traduzione del testo della canzone Deep Sea Diver - Francoiz Breut

Deep Sea Diver (originale)

I met you in a dream
Your face was so pale
The pale face of the moon
Out to kiss your raw lips
The futures are gone
For a second
For an hour
For a day
I was sinking in the ocean
In a silver deep sea suit
At the bottom of the water
The bubbles and swells
It was easy to think
About you, about love
I met you in a dream
Your highs gave me strength
To face lady crowns
My reason has long flown away
The futures have gone
For a second
For an hour
For a day
I was swimming in the ocean
Dressed up in seaweed
I felt seagulls sneering
At my fancy gown
And I dove deep in the water
I met you in a dream
Will you join me for a swim?
I will leave my own child
To nail down your lips
With salt kisses
You join me for a swim
I wanted this dream to last
Your untold body was mine to kiss
How will I get to see you in flesh?
I met you in a dream
Your face was so pale
The pale face of the moon
I met you in a dream
Your face was so pale
The pale face of the moon
I met you in a dream
Your face was so pale
The pale face of the moon
I met you in a dream
Your face was so pale
The pale face of the moon
I met you in a dream
Your face was so pale
The pale face of the moon

(traduzione)

Ti ho incontrato in un sogno
La tua faccia era così pallida
Il volto pallido della luna
Fuori per baciare le tue labbra ruvide
I futuri sono andati
Per un secondo
Per un'ora
Per un giorno
Stavo sprofondando nell'oceano
In una tuta d'argento per le acque profonde
Sul fondo dell'acqua
Le bolle e si gonfia
Era facile pensare
Su di te, sull'amore
Ti ho incontrato in un sogno
I tuoi effetti mi hanno dato forza
Per affrontare le corone femminili
La mia ragione è volata via da tempo
I futuri sono andati
Per un secondo
Per un'ora
Per un giorno
Stavo nuotando nell'oceano
Vestito di alghe
Sentivo i gabbiani sogghignare
Al mio vestito elegante
E mi sono tuffato in profondità nell'acqua
Ti ho incontrato in un sogno
Ti unirai a me per una nuotata?
Lascerò mio figlio
Per inchiodare le labbra
Con baci di sale
Unisciti a me per una nuotata
Volevo che questo sogno durasse
Il tuo corpo non raccontato era mio da baciare
Come potrò vederti in carne e ossa?
Ti ho incontrato in un sogno
La tua faccia era così pallida
Il volto pallido della luna
Ti ho incontrato in un sogno
La tua faccia era così pallida
Il volto pallido della luna
Ti ho incontrato in un sogno
La tua faccia era così pallida
Il volto pallido della luna
Ti ho incontrato in un sogno
La tua faccia era così pallida
Il volto pallido della luna
Ti ho incontrato in un sogno
La tua faccia era così pallida
Il volto pallido della luna