Traduzione del testo della canzone Je Ne Veux Pas Quitter - Francoiz Breut

Je Ne Veux Pas Quitter (originale)

It seems to remind you, of times that were behind you
One day late that’s all it takes, just to ruin fate
And know this now, like a father loves the youth, that’s how I love you
So give em' the worst it always comes first again, wait for them
I see a heart that’s made of gold
One more moment and its just a retake
That’s how I know you’ll never fold
Oh, look another Pharisee.
Judging him like they judge me
This kids got heart!
(ya it’s made of gold) Still the story goes untold
Believe you, believe me.
Defining hearts amazing
So give em' the worst it always comes first again, wait for them
I see a heart that’s made of gold.
One more moment and its just a retake
That’s how I know you’ll never fold
I know it’s beautiful, there’s so much love.
Love
I said are you ready for, Love?
So give em' the worst it always comes first again, wait for them
I see a heart that’s made of gold.
One more moment and its just a retake
That’s how I know you’ll never fold

(traduzione)

Sembra che ti ricordi i tempi che erano dietro di te
Un giorno di ritardo è tutto ciò che serve, solo per rovinare il destino
E sappi questo ora, come un padre ama i giovani, è così che ti amo
Quindi dai loro il peggio, viene sempre prima di nuovo, aspettali
Vedo un cuore fatto d'oro
Ancora un momento ed è solo una ripresa
È così che so che non piegherai mai
Oh, guarda un altro fariseo.
Giudicandolo come giudicano me
Questi ragazzi hanno il cuore!
(Sì, è fatto d'oro) Eppure la storia non viene raccontata
Credimi, credimi.
Definire i cuori sorprendente
Quindi dai loro il peggio, viene sempre prima di nuovo, aspettali
Vedo un cuore fatto d'oro.
Ancora un momento ed è solo una ripresa
È così che so che non piegherai mai
So che è bellissimo, c'è così tanto amore.
Amore
Ho detto, sei pronto per, amore?
Quindi dai loro il peggio, viene sempre prima di nuovo, aspettali
Vedo un cuore fatto d'oro.
Ancora un momento ed è solo una ripresa
È così che so che non piegherai mai