Testi di Everyone Kisses A Stranger - Francoiz Breut

Everyone Kisses A Stranger (originale)

Everyone kisses a stranger,
From here or from elsewhere
He’s a stranger, he’s a stranger
Avec des baisers sans papiers,
Une langue sans laisser-passer,
There’s a frontier between kisses,
As if for every kiss,
You’d had a card to show,
As if for every kiss,
You would know where you go.
Si nos baisers attendent,
Ils seront dess

(traduzione)

Tutti baciano uno sconosciuto,
Da qui o da altrove
È uno estraneo, è uno estraneo
Avec des baisers sans papiers,
Une langue sans laisser-passer,
C'è una frontiera tra i baci,
Come se per ogni bacio,
Avevi una scheda da mostrare,
Come se per ogni bacio,
Sapresti dove vai.
Si nos baisers addetto,
Ils seront dess