Traduzione del testo della canzone My Way - Frank Foster

My Way (originale)

And here I stand in the middle of the spot light
Play a few of my old songs, couple of them ol sing alongs
Make sure it’s something they like
And weather they’ll member me tomorrow
Is really out of my hands
With the help of ol jim beam and a few other things
Tonight there my biggest fans
Chrous
And they don’t know the right way
So they don’t care if I get em wrong
And they just wanna hear drinking and cheating
And lovin and a leaving songs
And they know I’m no big star
Cause tonight I ain’t got no band
With the help of ol jim beam lord tonight here my biggest fans
Heres to the whiskey that keeps the pretty girls dancing
And keeps this ol cowboy in town
Keeps the barmaits busy and the young boys dizzy
And I just laugh when they order up another round
And weather thell member me tomorrow still remains a mystery
But tonight when they run out of money
I’ll kick the tip jar out in the crowd and they can drink on me

My Way (traduzione)

Ed eccomi qui al centro del faretto
Suona alcune delle mie vecchie canzoni, un paio di loro cantano insieme
Assicurati che sia qualcosa che gli piace
E il tempo mi iscriveranno domani
È davvero fuori dalle mie mani
Con l'aiuto del vecchio jim beam e di alcune altre cose
Stasera ci sono i miei più grandi fan
Crono
E non conoscono la strada giusta
Quindi non importa se mi sbaglio
E vogliono solo sentire bere e barare
E canzoni d'amore e di abbandono
E sanno che non sono una grande star
Perché stasera non ho nessuna band
Con l'aiuto di ol jim beam lord stasera ecco i miei più grandi fan
Ecco il whisky che fa ballare le belle ragazze
E tiene questo vecchio cowboy in città
Tiene occupati i baristi e i ragazzini storditi
E rido solo quando ordinano un altro giro
E il tempo che il membro di me domani rimane ancora un mistero
Ma stasera quando finiranno i soldi
Prenderò a calci il barattolo delle mance tra la folla e loro potranno bere su di me