Traduzione del testo della canzone Dear Nicole - Frankmusik

Dear Nicole (originale)

dear nicole
i got your messages
but i can’t begin to find the strength to reply
and dear nicole
things were so different
cos' when we first spoke i knew each word and every line
but seasons changed us
now our shameless love
just takes a bow
and my hearts given up in stuttgart
and my hearts given up in stuttgart
a town of little silhouettes
and many more regrets
of balconies
where we would crush our dreams
or so it seems
right now
dear nicole
i’m really fixing up
cos time is just filling in the cracks that you left behind
and dear nicole
i found your door was shut
but theres only one possession that i wanted to find yeah
now i know seasons changed us
but our shameless love
just took a bow
my hearts given up in stuttgart
and my hearts given up in stuttgart
a town of little silhouettes
and many more regrets
of balconies
where we would crush our dreams
or so it seems
my heart in stuttgart
a town of little silhouettes
and many more regrets
of balconies
where we would crush our dreams
or so it seems
my heart
in stuttgart
a town of little silhouettes
and many more regrets
of balconies
where we would crush our dreams
or so it seems
right now
right now
right now
right now

Dear Nicole (traduzione)

caro nicole
ho ricevuto i tuoi messaggi
ma non riesco a trovare la forza per rispondere
e caro nicole
le cose erano così diverse
perché quando abbiamo parlato per la prima volta conoscevo ogni parola e ogni riga
ma le stagioni ci hanno cambiato
ora il nostro amore spudorato
fa solo un inchino
e i miei cuori si sono arresi a Stoccarda
e i miei cuori si sono arresi a Stoccarda
una città di piccole sagome
e molti altri rimpianti
di balconi
dove distruggeremmo i nostri sogni
o così sembra
proprio adesso
caro nicole
mi sto davvero sistemando
perché il tempo è solo riempire le crepe che hai lasciato
e caro nicole
ho trovato che la tua porta era chiusa
ma c'è solo un possesso che volevo trovare sì
ora so che le stagioni ci hanno cambiato
ma il nostro amore spudorato
appena fatto un inchino
i miei cuori hanno rinunciato a stoccarda
e i miei cuori si sono arresi a Stoccarda
una città di piccole sagome
e molti altri rimpianti
di balconi
dove distruggeremmo i nostri sogni
o così sembra
il mio cuore a stoccarda
una città di piccole sagome
e molti altri rimpianti
di balconi
dove distruggeremmo i nostri sogni
o così sembra
il mio cuore
a Stoccarda
una città di piccole sagome
e molti altri rimpianti
di balconi
dove distruggeremmo i nostri sogni
o così sembra
proprio adesso
proprio adesso
proprio adesso
proprio adesso