Traduzione del testo della canzone Bleecker & MacDougal - Fred Neil

Bleecker & MacDougal (originale)

I was standing on the corner
Of the Bleecker and MacDougal
Wondering which way to go
I’ve got a woman down in Coconut Grove
And you know she love me so
I wanna go home
I wanna go home
Now don’t you tell me your troubles
Troubles of my own
I wanna go home
Now love all you big city women
Love the big city blues
I’ve got a woman down in Coconut Grove
And she knows what to do
I wanna go home
I wanna go home
Now don’t you tell me your troubles
Troubles of my own
I wanna go home
I was standing on the corner
Of the Bleecker and MacDougal
Wondering what to do
I’ve got a woman down in Coconut Grove
And you know she love me true
I wanna go home
I wanna go home
Now don’t you tell me your troubles
Troubles of my own
I wanna go home

Bleecker & MacDougal (traduzione)

Ero in piedi all'angolo
Di Bleecker e MacDougal
Ti chiedi che strada da percorrere
Ho una donna giù a Coconut Grove
E sai che mi ama così tanto
Voglio andare a casa
Voglio andare a casa
Ora non dirmi i tuoi problemi
Problemi miei
Voglio andare a casa
Ora amo tutte voi donne delle grandi città
Adoro il blues delle grandi città
Ho una donna giù a Coconut Grove
E lei sa cosa fare
Voglio andare a casa
Voglio andare a casa
Ora non dirmi i tuoi problemi
Problemi miei
Voglio andare a casa
Ero in piedi all'angolo
Di Bleecker e MacDougal
Ti chiedi cosa fare
Ho una donna giù a Coconut Grove
E sai che mi ama davvero
Voglio andare a casa
Voglio andare a casa
Ora non dirmi i tuoi problemi
Problemi miei
Voglio andare a casa