Traduzione del testo della canzone Please Send Me Someone To Love - Fred Neil

Please Send Me Someone To Love (originale)

Show the world how
to get along
peaceful in turn, when all hate is gone
But if it’s not asking too much
Please send me somebody to love
I lie awake nights
I count the world and it’s troubles
and my answer’s always the same
…to this damn world of sin
Hey hey, I gotta set this world aflame
Show the world how
to get along
Peaceful in turn when all hate is gone.
And if it’s not asking too much
Please send me somebody to love.
hmmm…
Show the world how
to get along
Peaceful in turn, when all hate is gone.
If it’s not asking too much
Please send me somebody to love.
Yeah, send me somebody
I say somebody to love.
Hmmm.

(traduzione)

Mostra al mondo come
per andare d'accordo
pacifico a sua volta, quando tutto l'odio è sparito
Ma se non è chiedere troppo
Per favore, mandami qualcuno da amare
Rimango sveglio le notti
Conto il mondo e i suoi problemi
e la mia risposta è sempre la stessa
...in questo dannato mondo di peccato
Ehi, ehi, devo dare fuoco a questo mondo
Mostra al mondo come
per andare d'accordo
Pacifica a sua volta quando tutto l'odio è sparito.
E se non è chiedere troppo
Per favore, mandami qualcuno da amare.
ehm…
Mostra al mondo come
per andare d'accordo
Pacifica a sua volta, quando tutto l'odio è sparito.
Se non sta chiedendo troppo
Per favore, mandami qualcuno da amare.
Sì, mandami qualcuno
Dico qualcuno da amare.
Hmmm.