Traduzione del testo della canzone Handful of Gimme - Fred Neil

Handful of Gimme (originale)

You waltz in here
With a handful of gimme
A mouthful of much obliged
I go home feeling empty
From all you signify
I’d spend the last of my last ten cents
On a nickel bag of candy
And if I had just ten more cents
I think I would take a ride
On the Staten Island ferry
You waltz in here with a handful of gimme
A mouthful of sweet lovin' lies
I go limpin' home feelin' empty
Tears all in my eyes
I’d spend the last of my last ten cents
On a nickel bag of candy
And if I had just ten more cents
I think I’d take a ride
On the Staten Island ferry
Your waltz in here
With a handful of gimme
A mouthful of much obliged
I go home feeling empty
From all you signify

Handful of Gimme (traduzione)

Tu fai il valzer qui
Con una manciata di dammi
Un boccone di molto obbligato
Vado a casa sentendomi vuoto
Da tutto ciò che significa
Spenderei l'ultimo dei miei ultimi dieci centesimi
Su un sacchetto di caramelle al nichel
E se avessi solo dieci centesimi in più
Penso che farei un giro
Sul traghetto di Staten Island
Entri nel valzer con una manciata di dammi
Un boccone di dolci bugie d'amore
Vado zoppicando a casa sentendomi vuoto
Lacrime tutte nei miei occhi
Spenderei l'ultimo dei miei ultimi dieci centesimi
Su un sacchetto di caramelle al nichel
E se avessi solo dieci centesimi in più
Penso che farei un giro
Sul traghetto di Staten Island
Il tuo valzer qui
Con una manciata di dammi
Un boccone di molto obbligato
Vado a casa sentendomi vuoto
Da tutto ciò che significa