Traduzione del testo della canzone Gone Again - Fred Neil

Gone Again (originale)

I woke up this morning
With an aching pain deep down
I say I woke this morning
With an aching pain deep down
Shiverin' cold
About to go insane
Gone again
Gone again
I’d love to stick around
This old town
But you know I got to go again
I say I love you Baby
But you gotta understand right now
I say I love you Baby
But you gotta understand right now
When the lord made me
He made a ramblin' man
Gone again
Gone again
Well I love you so
That’s why I want you to know
I’ll probably go again
Can’t you hear that whistle moaning
On that lonesome train right now
Can’t you hear that whistle moaning
On that lonesome train right now
Shiverin' cold
About to go insane
Gone again
Gone again
Gone again
Oh gone again

Gone Again (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina
Con un dolore profondo nel profondo
Dico che mi sono svegliato stamattina
Con un dolore profondo nel profondo
Freddo da brividi
Sta per impazzire
Andato di nuovo
Andato di nuovo
Mi piacerebbe restare in giro
Questa città vecchia
Ma sai che devo andare di nuovo
Dico che ti amo Baby
Ma devi capire subito
Dico che ti amo Baby
Ma devi capire subito
Quando il signore mi ha creato
Ha fatto un uomo vagabondo
Andato di nuovo
Andato di nuovo
Bene, ti amo così tanto
Ecco perché voglio che tu lo sappia
Probabilmente ci tornerò
Non senti quel fischio gemere
Su quel treno solitario in questo momento
Non senti quel fischio gemere
Su quel treno solitario in questo momento
Freddo da brividi
Sta per impazzire
Andato di nuovo
Andato di nuovo
Andato di nuovo
Oh di nuovo andato