Traduzione del testo della canzone A Man Can Cry - Freddie Fender, Texas Tornados

A Man Can Cry (originale)

A man can cry
Our love can surely die
They’re not here to stay
The sunshine and the rain
But let me, oh, oh let me tell you, baby
I’m still in love with you
Blue skies above
The towering mountain high
Is the roof, my love
Of this love have I
But let me, oh, oh let me tell you, baby
I’m still in love with you
The rules of the game we both know
I know that you love me, love me so
And someday, little darlin'
I know you’re gonna want me
I know you gonna want me, want me so
A man can cry
Our love can surely die
They’re not here to stay
The sunshine and the rain
But let me, oh, oh let me tell you, baby
I’m still in love with you
The rules of the game we both know
I know that you love me, love me so
And someday, little darlin'
I know you’re gonna want me
I know you gonna want me, want me so
A man can cry
Our love can surely die
They’re not here to stay
The sunshine and the rain
But let me, ooh let me tell you, baby
I’m still in love

A Man Can Cry (traduzione)

Un uomo può piangere
Il nostro amore può sicuramente morire
Non sono qui per restare
Il sole e la pioggia
Ma lasciami, oh, oh lascia che te lo dica, piccola
Sono ancora innamorato di te
Cieli azzurri sopra
La montagna imponente
È il tetto, amore mio
Di questo amore ho io
Ma lasciami, oh, oh lascia che te lo dica, piccola
Sono ancora innamorato di te
Le regole del gioco che conosciamo entrambi
So che mi ami, amami così
E un giorno, piccola cara
So che mi vorrai
So che mi vorrai, mi vorrai così
Un uomo può piangere
Il nostro amore può sicuramente morire
Non sono qui per restare
Il sole e la pioggia
Ma lasciami, oh, oh lascia che te lo dica, piccola
Sono ancora innamorato di te
Le regole del gioco che conosciamo entrambi
So che mi ami, amami così
E un giorno, piccola cara
So che mi vorrai
So che mi vorrai, mi vorrai così
Un uomo può piangere
Il nostro amore può sicuramente morire
Non sono qui per restare
Il sole e la pioggia
Ma lasciami, ooh lascia che te lo dica, piccola
Io sono ancora innamorato