Traduzione del testo della canzone Oslo - Free Nationals, Callum Connor

Oslo (originale)

Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Pretty little thing from Oslo
Where the weather’s always nice and the drinks cold
Know you never wanna go back though
Now all she wanna do is party up in NoHo
Roll a little green in the Backwood (Backwood)
Now she goin' through a breakup in Westwood (Westwood)
All she really want is to dance, huh?
Every woman just wanna have fun
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
You got all the things I want
And you got everything I need
If you wanna stay with me
I can show you a good time
Bet you ain’t know I can play a violin, girl
Bet you ain’t know this is how I’m livin', huh?
Do you wanna come and experience this night?
You can hit my phone and we can get it crackin'
Show me what you got, don’t play too much just let it rock, yeah
Got one night, let’s make the most of drinking more than we supposed to
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it —

(traduzione)

Accendilo e basta, sto bruciando per te
Dammi il tuo amore, ho bisogno di te donna
Accendilo e basta, sto bruciando per te
Dammi il tuo amore, ho bisogno di te donna
Una piccola cosa da Oslo
Dove il tempo è sempre bello e le bevande fredde
Sappi che non vorrai mai tornare indietro
Ora tutto ciò che vuole fare è fare festa in NoHo
Rotola un po' di verde nel Backwood (Backwood)
Ora sta attraversando una rottura a Westwood (Westwood)
Tutto quello che vuole davvero è ballare, eh?
Ogni donna vuole solo divertirsi
Accendilo e basta, sto bruciando per te
Dammi il tuo amore, ho bisogno di te donna
Accendilo e basta, sto bruciando per te
Dammi il tuo amore, ho bisogno di te donna
Hai tutte le cose che voglio
E hai tutto ciò di cui ho bisogno
Se vuoi stare con me
Posso farti divertire
Scommetto che non sai che so suonare un violino, ragazza
Scommetto che non sai che è così che sto vivendo, eh?
Vuoi venire a provare questa notte?
Puoi colpire il mio telefono e noi possiamo farlo craccare
Mostrami quello che hai, non suonare troppo e lascia che sia rock, sì
Ho una notte, sfruttiamo al massimo bevendo più del dovuto
Accendilo e basta, sto bruciando per te
Dammi il tuo amore, ho bisogno di te donna
Accendilo e basta, sto bruciando per te
Dammi il tuo amore, ho bisogno di te donna
Accendilo e basta, sto bruciando per te
Dammi il tuo amore, ho bisogno di te donna
Accendilo e basta, sto bruciando per te
Dammi il tuo amore, ho bisogno di te donna
Accendilo e basta, sto bruciando per te
Dammi il tuo amore, ho bisogno di te donna
Accendilo e basta, sto bruciando per te
Dammi il tuo amore, ho bisogno di te donna
Accendilo e basta, sto bruciando per te
Dammi il tuo amore, ho bisogno di te donna
Accendilo e basta -