Traduzione del testo della canzone Bird's Eye Point of View - French For Rabbits

Bird's Eye Point of View (originale)

The walls are woven, mother is weary tonight
Come the morning, you’ll be ready for flight
Leaves caressing, brushing by, on your way down
This experience need not set a precedent as you go out into the blue
Where there are so many things to prove
It won’t be easy to do, from a bird’s eye point of view
I wouldn’t lie to you
Many moons and fickle feathers seen through your eyes
Gracefully reflected by and by
In the end you were chasing answers high up in the sky
But with whom did you identify?
Now in the arms of an eternal lover
You left so much behind
As there are so many things to prove
It won’t be easy to do, from a bird’s eye point of view
I wouldn’t lie to you
I wouldn’t lie to you
I wouldn’t lie to you
I wouldn’t lie to you
I wouldn’t lie to you
I wouldn’t lie to you

Bird's Eye Point of View (traduzione)

Le pareti sono intrecciate, la madre è stanca stasera
Vieni la mattina, sarai pronto per il volo
Foglie che si accarezzano, sfiorano, mentre scendono
Non è necessario che questa esperienza stabilisca un precedente mentre esci nel blu
Dove ci sono così tante cose da dimostrare
Non sarà facile farlo, dal punto di vista a volo d'uccello
Non ti mentirei
Molte lune e piume volubili viste attraverso i tuoi occhi
Rispecchiato con grazia da e da
Alla fine cercavi risposte in alto nel cielo
Ma con chi ti sei identificato?
Ora tra le braccia di un amante eterno
Hai lasciato così tanto indietro
Poiché ci sono così tante cose da dimostrare
Non sarà facile farlo, dal punto di vista a volo d'uccello
Non ti mentirei
Non ti mentirei
Non ti mentirei
Non ti mentirei
Non ti mentirei
Non ti mentirei