Traduzione del testo della canzone It Will Be Okay - French For Rabbits

It Will Be Okay (originale)

Take one last look in the mirror before I break it
I don’t want to see that self-loathing get the better of you
And I know it’s not about me
And I’m meant to give you time to get over it, whatever it is
But I need you
And I don’t need to pity you so I tell myself
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
Tell myself it will be okay when the lights go out
There’s no reason to be afraid when the lights go out
It’s not rational to be fearful of the dark, babe
It’s like covering your eyes with your hands, you can take them away
It will be okay (It will be okay)
It will be okay (It will be okay)
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
I run outside at the break of the day
To remind myself it will be okay
I run outside at the break of the day
To remind myself it will be okay, okay
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
It will be okay (It will be okay)
When the lights go out
It will be okay
When the lights go out

(traduzione)

Dai un'ultima occhiata allo specchio prima che lo rompa
Non voglio che il disprezzo di sé abbia la meglio su di te
E so che non si tratta di me
E ho lo scopo di darti il ​​tempo di superarlo, qualunque sia
Ma ho bisogno di te
E non ho bisogno di compatirti, quindi mi dico
Andrà tutto bene (Andrà tutto bene)
Quando le luci si spengono
Andrà tutto bene (Andrà tutto bene)
Quando le luci si spengono
Dì a me stesso che andrà bene quando le luci si spegneranno
Non c'è motivo di aver paura quando le luci si spengono
Non è razionale avere paura del buio, piccola
È come coprirsi gli occhi con le mani, puoi portarli via
Andrà tutto bene (Andrà tutto bene)
Andrà tutto bene (Andrà tutto bene)
Andrà tutto bene (Andrà tutto bene)
Quando le luci si spengono
Corro fuori all'alba
Per ricordarmi che andrà bene
Corro fuori all'alba
Per ricordarmi che andrà ok, ok
Andrà tutto bene (Andrà tutto bene)
Quando le luci si spengono
Andrà tutto bene (Andrà tutto bene)
Quando le luci si spengono
Andrà bene
Quando le luci si spengono