Traduzione del testo della canzone В старшей школе - ФРЕНДЗОНА

В старшей школе (originale)

Так надеялся то, что я вижу всё это в последний раз,
Но вернулся из шумных тус я в свой старый забытый класс
Вписка, длинной в лето, подошла к концу
Новая помада тебе так к лицу
Я помню все моменты
Под твоим окном пролетело лето
В старшей школе, а-а-а, нету времени зубрить
Все уроки, у-о-оу, не заполнен мой дневник
Не дождаться звонка, ну когда он прозвучит?
Я хочу с ней сбежать, научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
Старые парты, а на мне новая тишка
Когда же придёт в класс мой самый клёвый мальчишка
Все изменились так быстро после летних каникул,
А он такой же милашка в своих узеньких джинсах
Я научу тебя любви лучше, чем учат в школе
И с этих занятий уйти точно ты не захочешь
Ты сдашь мне все контрольные, и даже без подготовки
Я буду классной для тебя не только на уроках
В старшей школе, а-а-а, нету времени зубрить
Все уроки, у-о-оу, не заполнен мой дневник
Не дождаться звонка, ну когда он прозвучит?
Я хочу с ней сбежать, научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
Я помню все моменты, как под твоим окном пролетело лето
Я помню все моменты, как под твоим окном пролетело лето
В старшей школе нету времени зубрить
Все уроки, у-о-оу, не заполнен мой дневник
Не дождаться звонка, ну когда он прозвучит?
Я хочу с ней сбежать, научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви

В старшей школе (traduzione)

Quindi speravo di vedere tutto questo per l'ultima volta,
Ma sono tornato dalle feste rumorose alla mia vecchia classe dimenticata
L'ingresso estivo è giunto al termine
Il nuovo rossetto ti sta molto bene
Ricordo tutti i momenti
L'estate è volata sotto la tua finestra
Al liceo, ah-ah-ah, non c'è tempo per stipare
Tutte le lezioni, ooh, il mio diario non è pieno
Non aspettare la chiamata, beh, quando suonerà?
Voglio scappare con lei, insegnami l'amore
liceo, liceo
insegnami l'amore
liceo, liceo
insegnami l'amore
liceo, liceo
insegnami l'amore
liceo, liceo
insegnami l'amore
Vecchie scrivanie e ho un nuovo silenzio
Quando verrà in classe il mio ragazzo più figo
Tutto è cambiato così in fretta dopo le vacanze estive
Ed è altrettanto carino nei suoi jeans attillati
Ti insegnerò ad amare meglio di quanto ti insegnino a scuola
E sicuramente non vorrai lasciare queste lezioni
Mi supererai tutti i test, e anche senza preparazione
Sarò cool per te non solo in classe
Al liceo, ah-ah-ah, non c'è tempo per stipare
Tutte le lezioni, ooh, il mio diario non è pieno
Non aspettare la chiamata, beh, quando suonerà?
Voglio scappare con lei, insegnami l'amore
liceo, liceo
insegnami l'amore
liceo, liceo
insegnami l'amore
liceo, liceo
insegnami l'amore
liceo, liceo
insegnami l'amore
Ricordo tutti i momenti in cui l'estate è volata sotto la tua finestra
Ricordo tutti i momenti in cui l'estate è volata sotto la tua finestra
Non c'è tempo per stipare al liceo
Tutte le lezioni, ooh, il mio diario non è pieno
Non aspettare la chiamata, beh, quando suonerà?
Voglio scappare con lei, insegnami l'amore
liceo, liceo
insegnami l'amore
liceo, liceo
insegnami l'amore
liceo, liceo
insegnami l'amore
liceo, liceo
insegnami l'amore