Traduzione del testo della canzone All The Kids Are Having Kids - Frenzal Rhomb

All The Kids Are Having Kids (originale)

Teenage romance always a chance to get into trouble.
Now it’s no fun, shotgun,
far to young and they can’t come out to play
When all the kids are having kids, today
Back seat like toast, mid-central coast they grow up so quickly.
No more Friday night drinks in the park, no matter what they say
Coz all the kids are having kids, all the kids are having kids, today
Terminate or church doorstep, sell them on the internet or up for adoption.
Or there’s no more rock shows, drugs or cigarettes, stunt their DNA
When all the kids are having kids, all the kids are having kids, today
Forgotten dreams and wasted plans, (Contraception)
Memories airbrushed on a panel van.
(is an option)
Replaced with frowns and wagging tongues, (Contraception)
Washing lines and soccer mums.
(is an option)
Fast track up no time for cool, there must have been a hole in the golden rule.
At least you get the week off school
When all the kids are having kids, all the kids are having kids,
all the kids are having kids, today

All The Kids Are Having Kids (traduzione)

La storia d'amore adolescenziale è sempre un'occasione per cacciare nei guai.
Ora non è divertente, fucile,
da molto a giovani e non possono uscire per giocare
Quando tutti i bambini hanno figli, oggi
Sedile posteriore come un toast, costa centro-centrale crescono così in fretta.
Niente più drink del venerdì sera nel parco, non importa quello che dicono
Perché tutti i bambini stanno avendo figli, tutti i bambini stanno avendo figli, oggi
Termina o alla porta della chiesa, vendili su Internet o in adozione.
O non ci sono più spettacoli rock, droghe o sigarette, acrobazie nel loro DNA
Quando tutti i bambini hanno figli, tutti i bambini stanno avendo figli, oggi
Sogni dimenticati e progetti sprecati, (Contraccezione)
Ricordi aerografati su un furgone.
(è un'opzione)
Sostituito con cipiglio e lingue scodinzolanti, (Contraccezione)
Stendibiancheria e mamme da calcio.
(è un'opzione)
Non c'è tempo per rinfrescarsi, ci deve essere stato un buco nella regola d'oro.
Almeno hai la settimana libera da scuola
Quando tutti i bambini hanno figli, tutti i bambini hanno figli,
tutti i bambini stanno avendo figli, oggi