Traduzione del testo della canzone Wish You Were There - Frenzal Rhomb

Wish You Were There (originale)

It’s time you went away for good
No apologies I think you really should
Always demonstrate your self righteous and
Boring outlook now if in doubt
Wish you were there
It’s probably not long before
This feeling will subside won’t choke me anymore
But until that day
Your fucked up justifications
Keep coming and coming
Wish you were there
To contemplate just wastes my time
About as interesting as this annoying vocal whine
It could be advantageous to shove you
On an icebreaker south now somehow
Wish you were there

Wish You Were There (traduzione)

È ora che tu te ne vada per sempre
Nessuna scusa, penso che dovresti davvero
Dimostra sempre il tuo ipocrita e
Prospettive noiose ora in caso di dubbio
Vorrei che tu fossi lì
Probabilmente non è passato molto tempo
Questa sensazione si placherà non mi soffocherà più
Ma fino a quel giorno
Le tue incasinate giustificazioni
Continua a venire e venire
Vorrei che tu fossi lì
Contemplare mi fa solo perdere tempo
Interessante quanto questo fastidioso lamento vocale
Potrebbe essere vantaggioso spingerti
Su un rompighiaccio a sud ora in qualche modo
Vorrei che tu fossi lì