Traduzione del testo della canzone You'll Go To Jail - Frenzal Rhomb

You'll Go To Jail (originale)

You can try holding up a payroll with your pants around your ankles
And a darkened plastic bag over your head
Tied on real tightly
Put sugar in the gas tank of your flat-tired getaway car
With an amputated arsehole at the wheel
You can’t tell me that it’s a real steal
And you will fail, You’ll go to jail
Try to viciously attack a Newtown Jets half backer
With both hands and legs tied behind your back
And a sultry shade of lipstick on your mouth
And if you somehow make it out
Call his mum a hooker on the way
Well today is really not your day
Try saving all the trees, or free the refuges
Or prove you’re not a coward by killing Johnny Howard
Murder all the Racists, welcome blokes from other places
Force everyone to stop eating meat
I wouldn’t bother getting off your seat
I wouldn’t bother trying you’ll just end up doing time
And if you want to make a difference you’ll just end up in a prison
Getting buggered every time you go to sleep

You'll Go To Jail (traduzione)

Puoi provare a tenere in mano un libro paga con i pantaloni intorno alle caviglie
E un sacchetto di plastica oscurato sopra la testa
Legato davvero stretto
Metti lo zucchero nel serbatoio del gas della tua auto per la fuga stanca
Con un buco del culo amputato al volante
Non puoi dirmi che è un vero furto
E fallirai, andrai in galera
Prova ad attaccare brutalmente un mezzo sostenitore dei Newtown Jets
Con entrambe le mani e le gambe legate dietro la schiena
E una sensuale sfumatura di rossetto sulla bocca
E se in qualche modo ce la fai
Chiama sua madre una prostituta in arrivo
Bene, oggi non è davvero la tua giornata
Prova a salvare tutti gli alberi o libera i rifugi
Oppure dimostra di non essere un codardo uccidendo Johnny Howard
Uccidi tutti i razzisti, dai il benvenuto ai tizi di altri posti
Costringe tutti a smettere di mangiare carne
Non mi preoccuperei di alzarmi dal tuo posto
Non mi preoccuperei di provare, finirai per perdere tempo
E se vuoi fare la differenza finirai semplicemente in una prigione
Fatti inculare ogni volta che vai a dormire