| i think back to the heart attack, when our world seemed so brand new.
| Ripenso all'infarto, quando il nostro mondo sembrava così nuovo di zecca.
|
| i wasted time with a crooked spine when i really should have spent my time with
| ho perso tempo con una spina dorsale storta quando avrei davvero dovuto passare il mio tempo con
|
| you.
| Voi.
|
| now all i want is nothing, because all i want is what i can’t have.
| ora tutto ciò che voglio è niente, perché tutto ciò che voglio è ciò che non posso avere.
|
| all i want is nothing, if i can’t have just one more single second of your
| tutto ciò che voglio è niente, se non posso avere solo un secondo in più del tuo
|
| undivided attention.
| attenzione indivisa.
|
| all i want is you.
| tutto quello che voglio sei tu.
|
| all i have now are memories of how you felt lying next to me.
| tutto ciò che ho ora sono i ricordi di come ti sei sentito sdraiato accanto a me.
|
| all we are is a memory.
| tutto ciò che siamo è un ricordo.
|
| i used to have a best friend, now just one more enemy.
| avevo un migliore amico, ora solo un nemico in più.
|
| and all i want is nothing, because all i want is what i can’t have.
| e tutto ciò che voglio è niente, perché tutto ciò che voglio è ciò che non posso avere.
|
| all i want is nothing, if i can’t have just one more second of a time when i
| tutto ciò che voglio è niente, se non posso avere solo un secondo in più quando
|
| was yours and you were mine.
| era tuo e tu eri mio.
|
| and all i want is everything we never had before but i still want more.
| e tutto ciò che voglio è tutto ciò che non abbiamo mai avuto prima, ma voglio ancora di più.
|
| all i want is you, to want me. | tutto ciò che voglio sei tu, che mi vuoi. |