Traduzione del testo della canzone .tragician. - frnkiero and the cellabration

.tragician. (originale)

I hate the things I do
And all the shit I put you through
It’s tragic, I’m static
I am the world’s worst
I am my own worst enemy
And I hate me
Most days I can’t believe I’m still here
Most days I’m surprised
You want a new life
I wanna do what’s right by you
But I can’t seem to get my shit together
Not ever, no matter how hard I try
I never seem to get it right
I’m sick of having you depend on me
Cause I’ll let you down like I always do
I am the world’s worst
I am my own worst
It’s crazy you stuck with me
Most days I can’t believe you’re still here
Most days you cry
You want a new lie
I wanna do what’s right by you
But I can’t seem to get my shit together
Not ever, no matter how hard I try
I never seem to get it right
And through all the times we’ve had
I never saw what you saw in me
Through all the times we’ve tried
I could never be what you needed of me
But I wish I were
You want a new line
I wanna do what’s right by you
But I can’t seem to get my shit together
Not ever, no matter how hard I try
I never seem to get it right
I still remember how I made you feel
I still remember how I made you feel
Once upon a time

.tragician. (traduzione)

Odio le cose che faccio
E tutta la merda che ti ho fatto passare
È tragico, sono statico
Sono il peggiore del mondo
Sono il peggior nemico di me stesso
E mi odio
Quasi tutti i giorni non riesco a credere di essere ancora qui
Quasi tutti i giorni sono sorpreso
Vuoi una nuova vita
Voglio fare ciò che è giusto per te
Ma sembra che non riesca a mettere insieme la mia merda
Mai, non importa quanto ci provo
Non sembra che abbia mai capito bene
Sono stufo di vederti dipendere da me
Perché ti deluderò come faccio sempre
Sono il peggiore del mondo
Sono il peggio di me stesso
È pazzesco che tu sia rimasto con me
Quasi tutti i giorni non riesco a credere che tu sia ancora qui
Quasi tutti i giorni piangi
Vuoi una nuova bugia
Voglio fare ciò che è giusto per te
Ma sembra che non riesca a mettere insieme la mia merda
Mai, non importa quanto ci provo
Non sembra che abbia mai capito bene
E attraverso tutte le volte che abbiamo avuto
Non ho mai visto quello che hai visto in me
Attraverso tutte le volte che abbiamo provato
Non potrei mai essere ciò di cui avevi bisogno da me
Ma vorrei che lo fossi
Vuoi una nuova riga
Voglio fare ciò che è giusto per te
Ma sembra che non riesca a mettere insieme la mia merda
Mai, non importa quanto ci provo
Non sembra che abbia mai capito bene
Ricordo ancora come ti ho fatto sentire
Ricordo ancora come ti ho fatto sentire
C'era una volta