Traduzione del testo della canzone Blood Infections - frnkiero and the cellabration

Blood Infections (originale)

I wanna try
I wanna live all night
And burn out bright
I want you to know what I can’t show the outside
It’s why I hide
But your friends say I’m no good for you,
What do they know?
Please don’t listen to a goddamn thing they say
If tonight’s our night, baby
Just don’t hurt me, don’t hurt me
I’ll give you my heart
If tonight’s our night, baby
Just don’t hate me, don’t hate me
For taking your light
I need a love
I want enough to keep my thirst satisfied
I wanna take your hand
Make you understand my side, and our kind
But I know it’s hard for you to let go of the world that you knew
Please just close your eyes,
We’re better off this way
Tonight’s our night, baby
So don’t hate me, trust in me
I wanna show you my world
Tonight’s our night, baby
So don’t hurt me, don’t hurt me
I’m so scared of what’s to come
In the dark, in the dark no one hides but me
In the dark no one hides
In the dark, in the dark no one gets away
We own the night
Every night’s our night, baby
So stay with me, be with me
Until the end of this world
We owned the night

(traduzione)

Voglio provare
Voglio vivere tutta la notte
E brucia luminoso
Voglio che tu sappia cosa non posso mostrare all'esterno
È per questo che mi nascondo
Ma i tuoi amici dicono che non vado bene per te,
Cosa sanno?
Per favore, non ascoltare una dannata cosa che dicono
Se stasera è la nostra notte, piccola
Basta non farmi del male, non farmi del male
Ti darò il mio cuore
Se stasera è la nostra notte, piccola
Basta non odiarmi, non odiarmi
Per aver preso la tua luce
Ho bisogno di un amore
Voglio abbastanza per mantenere la mia sete soddisfatta
Voglio prenderti la mano
Farti capire la mia parte e la nostra specie
Ma so che è difficile per te lasciare andare il mondo che conoscevi
Per favore, chiudi gli occhi,
Stiamo meglio così
Stanotte è la nostra notte, piccola
Quindi non odiarmi, fidati di me
Voglio mostrarti il ​​mio mondo
Stanotte è la nostra notte, piccola
Quindi non farmi del male, non farmi del male
Ho così paura di ciò che verrà
Al buio, al buio nessuno si nasconde tranne me
Al buio nessuno si nasconde
Al buio, al buio nessuno scappa
La notte è nostra
Ogni notte è la nostra notte, piccola
Quindi resta con me, sii con me
Fino alla fine di questo mondo
Possedevamo la notte