Traduzione del testo della canzone City - Fuel Fandango

City (originale)

i’m waiting for you
around this avenue
i’m lost in the city
i’m looking for peace
and even if there’s no light
ans even if i lose my mind
and even if there’s no light
i’m tired of this city
i’m looking for something real
they say there’s not,
nowhere to go,
they say there’s not
but there is, i know
and even if there’s no light
ans even if i lose my mind
and even if there’s no light
i’m lost in the city,
where are you now
i’m tired of this city
too noisy for me,
I’m going back to town
they say there’s not
nowhere to go,
they say there’s not
but there is, i know
nowhere to go,
they say there’s not
but i can, i know
i’m lost in the city,
where are you now
i’m tired of this city
too noisy for me,
I’m going back to town

City (traduzione)

ti sto aspettando
intorno a questo viale
mi sono perso in città
sto cercando la pace
e anche se non c'è luce
e anche se perdo la testa
e anche se non c'è luce
sono stanco di questa città
sto cercando qualcosa di reale
dicono che non c'è
Nessun luogo dove andare,
dicono che non c'è
ma c'è, lo so
e anche se non c'è luce
e anche se perdo la testa
e anche se non c'è luce
mi sono perso nella città,
dove sei ora
sono stanco di questa città
troppo rumoroso per me,
Tornerò in città
dicono che non c'è
Nessun luogo dove andare,
dicono che non c'è
ma c'è, lo so
Nessun luogo dove andare,
dicono che non c'è
ma posso, lo so
mi sono perso nella città,
dove sei ora
sono stanco di questa città
troppo rumoroso per me,
Tornerò in città