Traduzione del testo della canzone Estamos solos - Fuel Fandango, Vicente Amigo

Estamos solos (originale)

Si hace frío cuesta encenderlo
Mucho ruido, nada es eterno
Voy a palpar la vida, voy a destronar el miedo
Saber quién soy yo, yo soy el tiempo
Voy a palpar la vida, voy a destronar el miedo
Saber quién soy yo, yo soy el tiempo
Todo y nada, agua y fuego
Todo y nada, agua y fuego
Fuego y agua, arena y viento
Para llegarte a tocar así
Hay luces y sombras
Mil senderos por descubrir
La vida te asombra, te revoluciona
Florecen las rosas
Florecen las rosas
Florecen las rosas
(Florecen, florecen)
Mi más sentida revolución con un pequeño quiebro
En la libertad del agua haciendo surcos de fuego
El tiempo es una espiral y no conoce de quiebros
La levedad que impulsa mi cuerpo
Todo y nada, agua y fuego
Fuego y agua, arena y viento
Para llegarte a tocar así
Hay luces y sombras
Mil senderos por descubrir
La vida te asombra, te revoluciona
Florecen las rosas (florecen, florecen)
Florecen las rosas (florecen, florecen)

Estamos solos (traduzione)

Se fa freddo è difficile accenderlo
Tanto rumore, niente è eterno
Toccherò la vita, detronerò la paura
Sappi chi sono, io sono il tempo
Toccherò la vita, detronerò la paura
Sappi chi sono, io sono il tempo
Tutto e niente, acqua e fuoco
Tutto e niente, acqua e fuoco
Fuoco e acqua, sabbia e vento
Per farti toccare così
Ci sono luci e ombre
Mille percorsi da scoprire
La vita ti stupisce, ti rivoluziona
fioriscono le rose
fioriscono le rose
fioriscono le rose
(Fioritura, fioritura)
La mia sentita rivoluzione con una piccola svolta
Nella libertà dell'acqua che fa solchi di fuoco
Il tempo è una spirale e non conosce colpi di scena
La leggerezza che guida il mio corpo
Tutto e niente, acqua e fuoco
Fuoco e acqua, sabbia e vento
Per farti toccare così
Ci sono luci e ombre
Mille percorsi da scoprire
La vita ti stupisce, ti rivoluziona
Le rose sbocciano (fioriscono, fioriscono)
Le rose sbocciano (fioriscono, fioriscono)