Traduzione del testo della canzone There, Now I've Said It - Further Seems Forever

There, Now I've Said It (originale)

One two three
Listen to me
I won’t repeat
And please d-d-d-don't make me stutter
This is the last time
I’m telling you
Blah blah
Something about the golden rule
And I want you
To see this
To see me
Burning in water
Drowning in flames
Erasing my name
And I want you
To see this
To see me
Burning in water
Drowning in flames
Erasing my name
I hope I was clear enough
That time
I made it clearer than I ever have before
Speechless
Cause I wouldn’t want you to forget
All the lines and all these scripts
That we have written
And I want you
To see this
To see me
Burning in water
Drowning in flames
Erasing my name
And I want you
To see this
To see me
Burning in water
Drowning in flames
Erasing my name
I waited
And then she calls out my name
Catching her breath on my memory stain
There, now I’ve said it
And I want you
To see this
To see me
Burning in water
Drowning in flames
Erasing my name
And I want you
To see this
To see me
Burning in water
Drowning in flames
Erasing my name

There, Now I've Said It (traduzione)

Uno due tre
Ascoltami
Non lo ripeterò
E per favore non farmi balbettare
Questa è l'ultima volta
Ti sto dicendo
Bla bla
Qualcosa sulla regola d'oro
E ti voglio
Per vedere questo
Per vedermi
Bruciare nell'acqua
Annegamento nelle fiamme
Cancellare il mio nome
E ti voglio
Per vedere questo
Per vedermi
Bruciare nell'acqua
Annegamento nelle fiamme
Cancellare il mio nome
Spero di essere stato abbastanza chiaro
Quella volta
L'ho reso più chiaro di quanto non sia mai stato prima
Muto
Perché non vorrei che tu lo dimenticassi
Tutte le righe e tutti questi script
Che abbiamo scritto
E ti voglio
Per vedere questo
Per vedermi
Bruciare nell'acqua
Annegamento nelle fiamme
Cancellare il mio nome
E ti voglio
Per vedere questo
Per vedermi
Bruciare nell'acqua
Annegamento nelle fiamme
Cancellare il mio nome
Ho aspettato
E poi chiama il mio nome
Riprendendo fiato sulla mia macchia di memoria
Ecco, ora l'ho detto
E ti voglio
Per vedere questo
Per vedermi
Bruciare nell'acqua
Annegamento nelle fiamme
Cancellare il mio nome
E ti voglio
Per vedere questo
Per vedermi
Bruciare nell'acqua
Annegamento nelle fiamme
Cancellare il mio nome