Traduzione del testo della canzone Wearing Thin - Further Seems Forever

Wearing Thin (originale)

This is the last time I’ll try to reach you
And my guess is you’ll just ignore it, just ignore me Without a passing glance, without the slightest sigh
Without moving your hands, without the softest cry
If i’d say go your own way, I’ll be with you
Make mistakes, and I’ll forgive you
Home is waitmg here for you when you return
And rain reveals your foundation
This one’s wearing thin
And shifting emotions
And the water does its damage
With its endless beating pulse
Heralding the end
Without a passing glance, without the slightest sigh
Without moving your hands, without the softest cry
If i’d say go your own way, I’ll be with you
Make mistakes, and I’ll forgive you
Home is waitmg here for you when you return
This is the last time I will try to reach you, try to reach you
And my guess is you’ll just ignore it, just ignore me This is the last time I will try to reach you, try to reach you
And my guess is you’ll just ignore it, just ignore me
(In the background…)
The rain reveals your foundations
This one is wearing thin
The water does its damage
Its endless pulse heralding the end
Go your own way, I’ll be with you
Make mistakes, and I’ll forgive you
Home is waitmg here for you when you return
Go your own way, I’ll be with you
Make mistakes, and I’ll forgive you
Home is waitmg here for you when you return
Go your own way, I’ll be with you
Make mistakes…

Wearing Thin (traduzione)

Questa è l'ultima volta che proverò a contattarti
E suppongo che lo ignorerai, mi ignorerai senza uno sguardo di passaggio, senza il minimo sospiro
Senza muovere le mani, senza il più dolce grido
Se dicessi di andare a modo tuo, sarò con te
Fai errori e ti perdonerò
La casa ti sta aspettando qui quando torni
E la pioggia rivela le tue fondamenta
Questo sta diventando sottile
E emozioni mutevoli
E l'acqua fa i suoi danni
Con il suo battito incessante
Annunciando la fine
Senza uno sguardo di passaggio, senza il minimo sospiro
Senza muovere le mani, senza il più dolce grido
Se dicessi di andare a modo tuo, sarò con te
Fai errori e ti perdonerò
La casa ti sta aspettando qui quando torni
Questa è l'ultima volta che cercherò di contattarti, proverò a contattarti
E suppongo che lo ignorerai, ignorami e basta. Questa è l'ultima volta che cercherò di contattarti, proverò a contattarti
E suppongo che lo ignorerai semplicemente, ignorami
(Sullo sfondo…)
La pioggia rivela le tue fondamenta
Questo sta facendo sottile
L'acqua fa i suoi danni
Il suo impulso incessante annuncia la fine
Vai per la tua strada, io sarò con te
Fai errori e ti perdonerò
La casa ti sta aspettando qui quando torni
Vai per la tua strada, io sarò con te
Fai errori e ti perdonerò
La casa ti sta aspettando qui quando torni
Vai per la tua strada, io sarò con te
Fare errori…