Traduzione del testo della canzone Distant Jabs At A Soul - Future Of The Left

Distant Jabs At A Soul (originale)

Otis first noticed
The unusual mark on his neck when he was 42
He was married to a lady
Though that term is generous
Who looked like a nesting doll having sex with its own shadow
The pain of being born had never left her shoulders
Ain’t that something to do with being Catholic?
Otis said don’t be scared
There’s more to life than living long
He pulled her close and held her tight
And took her tears upon his chest
Otis as a ghost
Was a bigger success than as a human being
They say that sometimes if you listen hard enough
You can hear him not giving in

Distant Jabs At A Soul (traduzione)

Otis se ne accorse per la prima volta
L'insolito segno sul collo quando aveva 42 anni
Era sposato con una donna
Anche se quel termine è generoso
Che sembrava una bambola nidificante che fa sesso con la propria ombra
Il dolore di nascere non le aveva mai lasciato le spalle
Non è qualcosa che ha a che fare con l'essere cattolici?
Otis ha detto di non aver paura
C'è di più nella vita che vivere a lungo
La strinse a sé e la tenne stretta
E prese le sue lacrime sul suo petto
Otis come fantasma
È stato un più grande successo che come essere umano
Dicono che a volte se ascolti abbastanza
Lo puoi sentire che non si arrende